Traduzione del testo della canzone Fortune's Fool - Antifreeze

Fortune's Fool (originale)

Give me one chance
and I could make her mine
You are so cruel to give us both so little time
What is your plan?
to make me feel this way
when I’m content…
you take it all away
You show me how great life can be Then you take all life’s pleasure from me You leave me all of my pain and my doubt
Just think about the cards you have handed me Destiny, Please tell me Why you play with my heart
Spare me this heartache bliss
Bring her to my arms and leave us alone

Fortune's Fool (traduzione)

Dammi una possibilità
e potrei farla mia
Sei così crudele da darci entrambi così poco tempo
Qual'è il tuo piano?
per farmi sentire così
quando mi accontento...
ti porti via tutto
Mi mostri quanto può essere bella la vita Poi prendi da me tutto il piacere della vita Mi lasci tutto il mio dolore e il mio dubbio
Pensa solo alle carte che mi hai consegnato Destiny, per favore dimmi Perché giochi con il mio cuore
Risparmiami questa felicità dolorosa
Portala tra le mie braccia e lasciaci in pace