Traduzione del testo della canzone Tell Me - Antifreeze

Tell Me (originale)

I see this faithful everywhere
Lately i’m not fitting in
I really want to believe in you
When I’ve heard 200 stories
How do I know which one’s true?
I can’t listen to what everyone will say
Because I need a little more than faith
I’m sorry that I’m so stubborn
Some say you should forgive me if I’m wrong
You’ll forgive me anyway
It’s the right thing to do
I want to believe in you
But It’s so hard
Tell me why am I supposed to believe in what everybody does
Show me that you really are there, if you really are there
All I ask is so I can tell
I’f im really gonna go to hell
You created me the way I am
So if I can believe then you should understand

Tell Me (traduzione)

Vedo questo fedele ovunque
Ultimamente non mi sto adattando
Voglio davvero credere in te
Quando ho sentito 200 storie
Come faccio a sapere quale è vero?
Non riesco ad ascoltare ciò che diranno tutti
Perché ho bisogno di qualcosa in più della fede
Mi dispiace di essere così testardo
Alcuni dicono che dovresti perdonarmi se sbaglio
Mi perdonerai comunque
È la cosa giusta da fare
Voglio credere in te
Ma è così difficile
Dimmi perché dovrei credere in ciò che fanno tutti
Mostrami che ci sei davvero, se ci sei davvero
Tutto ciò che chiedo è così posso dirlo
Se andrò davvero all'inferno
Mi hai creato come sono
Quindi, se posso credere, dovresti capire