Traduzione del testo della canzone Useless Words - Antifreeze

Useless Words (originale)

Wasting away
With every useless word i say
I will take one last look
As i walk away
I didn’t bend for you
But i wanna to
But things just went to fast
What else is there to do
I know im not the one
You want to hear this from
You heart will hurt 10 times more
In the long run
I think she’ll be the best on
Ill see you
Til your in my dreams tonight
You’ll be in my dreams tonight
I know if you stay with me
Your making a mistake
You really need someone
That can give you what you need
Maybe i am to young
To be messed up in the head
If thats the case
Then my last selfish speak will be regrets
I dont know what it is
That makes me feel like this
Your heart will hurt more in the end
If you stay
I think she’ll be the best on
Ill see you
Til your in my dreams tonight
You’ll be in my dreams tonight
I know im not the one
You want to hear this from
You heart will hurt 10 times more
In the long run
I think she’ll be the best on
Ill see you
Til your in my dreams tonight
You’ll be in my dreams tonight
Yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea
(im sorry i had the turntable on the wrong end
Wanna try again?)
(turns out they were all seeing the same shock therapist (applause))

Useless Words (traduzione)

Deperendo
Con ogni parola inutile che dico
Darò un'ultima occhiata
Mentre mi allontano
Non mi sono piegato per te
Ma voglio
Ma le cose sono andate rapidamente
Cos'altro c'è da fare
So che non sono quello giusto
Vuoi sentirlo da
Il tuo cuore ti farà male 10 volte di più
A lungo termine
Penso che sarà la migliore
Ci vediamo
Finché non sarai nei miei sogni stanotte
Sarai nei miei sogni stasera
So se rimani con me
Stai facendo un errore
Hai davvero bisogno di qualcuno
Questo può darti ciò di cui hai bisogno
Forse sono troppo giovane
Essere incasinato nella testa
Se è il caso
Allora il mio ultimo discorso egoistico sarà rimpianti
Non so cosa sia
Questo mi fa sentire così
Il tuo cuore farà più male alla fine
Se rimani
Penso che sarà la migliore
Ci vediamo
Finché non sarai nei miei sogni stanotte
Sarai nei miei sogni stasera
So che non sono quello giusto
Vuoi sentirlo da
Il tuo cuore ti farà male 10 volte di più
A lungo termine
Penso che sarà la migliore
Ci vediamo
Finché non sarai nei miei sogni stanotte
Sarai nei miei sogni stasera
Sì sì sì
Sì sì
Sì sì sì
(mi dispiace di aver avuto il giradischi dalla parte sbagliata
Vuoi riprovare?)
(si scopre che stavano tutti vedendo lo stesso shock terapista (applausi))