Traduzione del testo della canzone Our Band - Antifreeze

Our Band (originale)

Why does it have to be this way
Why do I have to cry
Every time I think we’re ahead
Every thing starts to fall behind
After all this work we’ve done
We’re still not anywhere
All we want is to rock your world
But hard work won’t get us there
Don’t you think that we could be
The next Grammy winners on MTV
We have two singers
That’s two for all the girls and boys
But I guess were still outnumbered
If you count the Backstreet Boys
The hecklers always throw things at me
That is a source of dread
It’s hard to sing
When a can of bud bounces of your head

Our Band (traduzione)

Perché deve essere in questo modo
Perché devo piangere
Ogni volta che penso che siamo in vantaggio
Ogni cosa inizia a rimanere indietro
Dopo tutto questo lavoro che abbiamo fatto
Non siamo ancora da nessuna parte
Tutto ciò che vogliamo è scuotere il tuo mondo
Ma il duro lavoro non ci porterà lì
Non pensi che potremmo esserlo
I prossimi vincitori di Grammy su MTV
Abbiamo due cantanti
Sono due per tutte le ragazze e i ragazzi
Ma suppongo che fossero ancora in inferiorità numerica
Se conti i Backstreet Boys
I disturbatori mi lanciano sempre cose
Questa è una fonte di terrore
È difficile cantare
Quando una lattina di cime rimbalza sulla tua testa