Traduzione del testo della canzone Deja A Ese Idiota - Antonio José

Deja A Ese Idiota (originale)

Cada noche llamas y me hablas de él
Es una situación que ni yo mismo entiendo
Cada noche vuelves y lloras por él, no
Sabiendo que a su corazón le da lo mismo
Recuérdalo, no le importó
Cada beso en su boca que diste el día dos
Mientras son, mientras yo
Muero de vez en cuando
Dejando que tú sola te equivoques yo te espero aquí
Puede que sea mal consejo, no me importa
Deja a ese idiota, déjalo ya
No te has dado cuenta como se comporta
Deja a ese idiota déjalo ya
Ya me cansé de que solo me trates de amigo
Pero quédate conmigo, queda, quédate conmigo
Deja a ese idiota que juega contigo
Conmigo siempre vas primero
Tú nunca fuiste una opción, yo te escogí a ti
Hace mil años yo te quiero
Soy el amigo que siempre quiere llegar a ti
Me llamabas cada mañana, siempre que peleabas con él
Te asomabas por la ventana, para hacerte entender
Recuérdalo, no le importó
Cada beso en su boca que diste el día 2
Mientras son, mientras yo
Muero de vez en cuando
Dejando que tú sola te equivoques yo te espero aquí
Puede que sea mal consejo, no me importa
Deja a ese idiota, déjalo ya
No te has dado cuenta como se comporta
Deja a ese idiota déjalo ya
Ya me cansé de que solo me trates de amigo
Pero quédate conmigo, queda, quédate conmigo
Deja a ese idiota que juega contigo

(traduzione)

Ogni notte mi chiami e mi parli di lui
È una situazione che io stesso non capisco
Ogni notte torni e piangi per lui, no
Sapendo che al suo cuore non importa
Ricorda, non gli importava
Ogni bacio sulla sua bocca che hai dato il secondo giorno
Mentre sono, mentre io
Muoio di tanto in tanto
Lasciandoti solo a commettere errori, ti aspetterò qui
Potrebbe essere un cattivo consiglio, non mi interessa
Lascia quell'idiota, lascialo già
Non hai notato come si comporta
lascia quell'idiota lascialo già
Sono stanco che tu mi tratti solo come un amico
Ma resta con me, resta, resta con me
Lascia quell'idiota che gioca con te
Con me vai sempre per primo
Non sei mai stato un'opzione, ho scelto te
Ti ho amato per mille anni
Sono l'amico che vuole sempre raggiungerti
Mi chiamavi ogni mattina, ogni volta che litigavi con lui
Hai guardato fuori dalla finestra, per farti capire
Ricorda, non gli importava
Ogni bacio sulla sua bocca che hai dato il giorno 2
Mentre sono, mentre io
Muoio di tanto in tanto
Lasciandoti solo a commettere errori, ti aspetterò qui
Potrebbe essere un cattivo consiglio, non mi interessa
Lascia quell'idiota, lascialo già
Non hai notato come si comporta
lascia quell'idiota lascialo già
Sono stanco che tu mi tratti solo come un amico
Ma resta con me, resta, resta con me
Lascia quell'idiota che gioca con te