Traduzione del testo della canzone El Arte De Vivir - Antonio José

El Arte De Vivir (originale)

No es miedo
Si me tiemblan hoy las piernas no es por miedo
Es más bien porque este amor no tiene freno
Y se intuye el huracán, lo veo venir
Que yo soy viento y tú la furia de las olas
Ya lo ves lo que provoca el corazón a ti y a mí
Tú y yo haciendo el amor
Descolgando la luna
Superhéroes en el arte de vivir
Ay, amor, ay, mi luna
Porque te quiero, te quiero, te quiero
Fuego, es tu cuerpo mezcla pólvora con fuego
El que arrasa madrugadas de este enero
Hoy se intuye el huracán, lo veo venir
Que yo soy viento y tú la furia de las olas
Ya lo ves lo que provoca el corazón a ti y a mí
Tú y yo haciendo el amor
Descolgando la luna
Superhéroes en el arte de vivir
Ay, amor, ay, mi luna
Porque te quiero, te quiero, te quiero
Tú eres incendio y yo la chispa que te toca
Ya lo ves lo que provoca el corazón a ti y a mí
Tú y yo haciendo el amor
Descolgando la luna
Superhéroes en el arte de vivir
Ay, amor, ay, mi luna
Porque te quiero, te quiero, te quiero

(traduzione)

Non è paura
Se oggi mi tremano le gambe non è per paura
È piuttosto perché questo amore non ha freno
E l'uragano è percepito, lo vedo arrivare
Che io sono il vento e tu sei la furia delle onde
Vedi cosa provoca il cuore a te e a me
Io e te facciamo l'amore
abbattere la luna
Supereroi nell'arte di vivere
Oh, amore, oh, mia luna
Perché ti amo, ti amo, ti amo
Fuoco, è il tuo corpo che mescola polvere da sparo e fuoco
Quella che devasta le prime mattine di questo gennaio
Oggi l'uragano si sente, lo vedo arrivare
Che io sono il vento e tu sei la furia delle onde
Vedi cosa provoca il cuore a te e a me
Io e te facciamo l'amore
abbattere la luna
Supereroi nell'arte di vivere
Oh, amore, oh, mia luna
Perché ti amo, ti amo, ti amo
Tu sei fuoco e io sono la scintilla che ti tocca
Vedi cosa provoca il cuore a te e a me
Io e te facciamo l'amore
abbattere la luna
Supereroi nell'arte di vivere
Oh, amore, oh, mia luna
Perché ti amo, ti amo, ti amo