Traduzione del testo della canzone Eres Un Huracán - Antonio José

Eres Un Huracán (originale)

Hoy me he acordado de ti
Silbando por ahí
Una canción de amor
Vas con tu rollito cool
Gafas, vestido azul
Toda una tentación
No importa que tengas que oír
Sabes que están locos por ti
Bien sabes que mi afición
Al fútbol es pasión
Pero me puedes más
No me dieron ese don
Llamado perfección
Sobrada tú si vas
De tu lado intento salir
Pero estoy enganchado a ti
Eres un huracán
Que arrasa donde va
Eres un huracán
Pecado mortal
No, no, no, no
No me pidas que vuelva a empezar
Ser chica, tu condición
Fatal, tu distracción
De ti ya me escapé
Corta!
y vuelve a empezar
Tu forma de tratar
Ya la conozco bien
De tu lado intento salir
Pero estoy enganchado a ti
Eres un huracán
Que arrasa donde va
Eres un huracán
Pecado mortal
No, no, no, no
No me pidas que vuelva a empezar
Aunque sé que tú me buscas
No me puedo a ti acercar
Tu halo es tan irresistible
Que me volverá a atrapar
Al ritmo de los tambores
Tus caderas moverás
Ay dios mío!
ya he caído
Eres un huracán
Que arrasa donde va
Eres un huracán
Pecado mortal
No, no, no, no
No me pidas que vuelva a empezar
Eres un huracán
Eres un huracán
No, no, no, no
No me pidas que vuelva a empezar
No, no, no, no
No me pidas que vuelva a empezar
No, no, no, no
No me pidas que vuelva a empezar

Eres Un Huracán (traduzione)

Oggi mi sono ricordato di te
fischiettando in giro
Una canzone d'amore
Vai con il tuo bel rotolo
occhiali, vestito blu
piuttosto una tentazione
Non importa che tu debba sentire
Sai che sono pazzi di te
Sai che è il mio hobby
il calcio è passione
ma tu puoi me di più
Non mi è stato dato quel regalo
chiamato perfezione
rimasto se te ne vai
Da parte tua cerco di andarmene
Ma sono innamorato di te
sei un uragano
che spazza dove va
sei un uragano
Peccato mortale
No no no no
Non chiedermi di ricominciare
Essendo una ragazza, la tua condizione
Fatale, la tua distrazione
Sono già scappato da te
Breve!
e ricominciare
il tuo modo di trattare
La conosco già bene
Da parte tua cerco di andarmene
Ma sono innamorato di te
sei un uragano
che spazza dove va
sei un uragano
Peccato mortale
No no no no
Non chiedermi di ricominciare
Anche se so che mi stai cercando
Non posso avvicinarmi a te
Il tuo alone è così irresistibile
che mi catturerà di nuovo
Al ritmo dei tamburi
i tuoi fianchi si muoveranno
Oh Signore!
sono già caduto
sei un uragano
che spazza dove va
sei un uragano
Peccato mortale
No no no no
Non chiedermi di ricominciare
sei un uragano
sei un uragano
No no no no
Non chiedermi di ricominciare
No no no no
Non chiedermi di ricominciare
No no no no
Non chiedermi di ricominciare