Traduzione del testo della canzone Lo Que La Música Nos Dio - Antonio José

Lo Que La Música Nos Dio (originale)

Estoy en ese punto de partida
Que no se ni que decir, que no ni que escribir
Tengo el miedo acostumbrado ya en mi cuerpo
Al respeto del vivir, al respeto del vivir
Ai amor, escucho melodías en tu voz
Ai amor, a quien le cuento mi inspiración
Te llevo, te siento, intento llevar tu cuerpo
Por las sendas de tu y yo
Hasta que el tiempo detenga lo que la música nos dio
Te escucho, te siento, me acerco y aqui te encuentro
Arrancandome la voz
Hasta que el tiempo detenga lo que la música…
Nos dio…
Nos dio…
Me reforcé, en la guarida de mi timidez
Es que al universo, que parecía
Empecé a responder, mil preguntas que el mundo
Escondió bajo mis pies
Ai amor, escucho melodías en tu voz
Ai amor, a quien le cuento mi inspiración
Ai amor, en el silencio escucho tu respiración
Te llevo, te siento, intento llevar tu cuerpo
Por las sendas de tu y yo
Hasta que el tiempo detenga lo que la música nos dio
Te escucho, te siento, me acerco y aqui te encuentro
Arrancandome la voz
Hasta que el tiempo detenga lo que la música…
Nos dio…
Nos dio…
Lo que la música nos dio…
Te llevo, te siento, intento llevar tu cuerpo
Por las sendas de tu y yo
Hasta que el tiempo detenga lo que la música nos dio
Te escucho, te siento, te acercas y aqui me encuentras
Y ahora somos tú y yo
Hasta que el tiempo detenga lo que la música…
Nos dio…
Nos dio…
Nos dio…

(traduzione)

Sono a quel punto di partenza
Non so nemmeno cosa dire, non so nemmeno cosa scrivere
Ho già la solita paura nel mio corpo
Al rispetto dell'abitare, al rispetto dell'abitare
Ai amore, sento melodie nella tua voce
Ai amore, a chi racconto la mia ispirazione
Ti porto, ti sento, cerco di portare il tuo corpo
Lungo i sentieri di te e di me
Finché il tempo non ferma ciò che la musica ci ha dato
Ti ascolto, ti sento, ti avvicino e qui ti trovo
strappandomi la voce
Finché il tempo non ferma ciò che la musica...
Ci ha dato...
Ci ha dato...
Mi sono rafforzato, nel covo della mia timidezza
È quello per l'universo, che sembrava
Ho cominciato a rispondere, mille domande che il mondo
nascosto sotto i miei piedi
Ai amore, sento melodie nella tua voce
Ai amore, a chi racconto la mia ispirazione
Ai amore, nel silenzio ascolto il tuo respiro
Ti porto, ti sento, cerco di portare il tuo corpo
Lungo i sentieri di te e di me
Finché il tempo non ferma ciò che la musica ci ha dato
Ti ascolto, ti sento, ti avvicino e qui ti trovo
strappandomi la voce
Finché il tempo non ferma ciò che la musica...
Ci ha dato...
Ci ha dato...
Che musica ci ha dato...
Ti porto, ti sento, cerco di portare il tuo corpo
Lungo i sentieri di te e di me
Finché il tempo non ferma ciò che la musica ci ha dato
Ti sento, ti sento, ti avvicini e qui mi trovi
E ora siamo io e te
Finché il tempo non ferma ciò che la musica...
Ci ha dato...
Ci ha dato...
Ci ha dato...