Traduzione del testo della canzone I Kardia Me Pigeni Emena - Antonis Remos

I Kardia Me Pigeni Emena (originale)

Τι ψάχνεις τώρα να μου πεις
Με επιχειρήματα
Πως θέλεις απο μας να με γλιτώσεις
Πως ζητάς να σταθώ
Πως να σωθώ αμα δε θέλω εγώ
Όσα σωστά και να μου πεις
Δε θέλει ο κόμπος να λυθεί
Δεν είναι η αγάπη εξισώσεις
Ξέρω τι ναι σωστό και που είμαι εγώ
Είμαι μπροστά στο γκρεμό
Όμως ποια λογική.
ποια τακτική
Η καρδιά με πηγαίνει εμένα
Όμως τι να σκεφτώ τίν ακρυφτώ
Εγώ πάω με τα χέρια ανοιγμένα
Όμως που 'ναι η αρχή
Και που θα βγεί
Η καρδια με πηγαίνει εμένα
Είπα στη λογική ζήτω η ψυχή
Κι έπεσα πάνω σε σένα

I Kardia Me Pigeni Emena (traduzione)

Cosa stai cercando ora per dirmi
Con argomenti
Come vuoi che ti salviamo?
Come mi chiedi di stare in piedi?
Come posso essere salvato se non voglio
Qualunque cosa tu mi dica correttamente
Non vuole che il nodo venga sciolto
L'amore non è un'equazione
So cosa è giusto e dove sono
Sono davanti alla scogliera
Ma che logica.
che tattica
Il mio cuore va da me
Ma cosa pensare quando mi nascondo
Vado con le mani aperte
Ma questo è l'inizio
E dove uscirà
Il mio cuore va da me
Ho detto alla logica, lunga vita all'anima
E sono caduto su di te