Traduzione del testo della canzone Человек-свисток - Анжелика Варум

Человек-свисток (originale)

Меня при встрече пронзает ток
Заходит слева человек-свисток
Простой он парень и страж дорог
И в этом деле он знает толк
Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин,
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить…
Он и в стакане глотает смок,
Но пост не бросит человек-свисток
Он остановит машин поток
Он сын народа и в чем-то бог
Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин,
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить…
И даже ночью в ушах звенит
Скрип самосвала, что в лоб летит,
Но не жалеет он ни о чем
Он лихо слеплен родным совком
Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин,
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Человек-свисток, человек-свисток
Его преследует тяжелый рок
Он отличный семьянин,
Но на посту он совсем один
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Что хочется курить…
Так грустно
Что хочется курить…

(traduzione)

Quando lo incontro, una corrente mi trafigge
Un uomo-fischietto entra da sinistra
È un ragazzo semplice e un guardiano della strada
E in questa materia sa molto
Fischietto, fischietto
È perseguitato dall'hard rock
È un grande padre di famiglia
Ma al posto è completamente solo
Così triste
Cosa vuoi fumare...
Ingoia persino il fumo in un bicchiere,
Ma il posto non verrà lanciato dal fischietto
Fermerà il flusso delle auto
È il figlio del popolo e per certi versi un dio
Fischietto, fischietto
È perseguitato dall'hard rock
È un grande padre di famiglia
Ma al posto è completamente solo
Così triste
Cosa vuoi fumare...
E anche di notte mi risuona nelle orecchie
Il cigolio di un autocarro con cassone ribaltabile che vola in fronte,
Ma non rimpiange nulla
È notoriamente accecato dal suo scoop nativo
Fischietto, fischietto
È perseguitato dall'hard rock
È un grande padre di famiglia
Ma al posto è completamente solo
Così triste
Cosa vuoi fumare...
Così triste
Cosa vuoi fumare...
Così triste
Fischietto, fischietto
È perseguitato dall'hard rock
È un grande padre di famiglia
Ma al posto è completamente solo
Così triste
Cosa vuoi fumare...
Così triste
Cosa vuoi fumare...
Così triste
Così triste
Cosa vuoi fumare...
Così triste
Cosa vuoi fumare...
Così triste
Cosa vuoi fumare...
Così triste
Cosa vuoi fumare...