Traduzione del testo della canzone Достучаться до небес - Анжелика Варум

Достучаться до небес (originale)

Не потеряться в лабиринте танцев
Я смогла, а ты мне помог
Не надо скрываться, просто обниматься
Не запретный плод
Легче, чем птицы, нарушим границы
Улетим сейчас
Мы друг для друга реальное чудо
Случайно нашедшее нас
Улетаем, разрывая небеса
Тело рвётся вверх, теряя вес
Заставляя сердце верить в чудеса
Можно достучаться до небес
Город проснётся от рыжего солнца
Туманом умоется
От счастья зажмурясь, лабиринты улиц
Нам запомнятся
Свободные птицы, нарушим границы
Полетим туда
Где мир невесомый, красивый и голый
Просыпайся, пора
Улетаем, разрывая небеса
Тело рвётся вверх, теряя вес
Заставляя сердце верить в чудеса
Можно достучаться до небес
До небес, до небес
До небес, до небес
Улетаем, разрывая небеса
Заставляя сердце верить в чудеса
Улетаем, разрывая небеса
Тело рвётся вверх, теряя вес
Заставляя сердце верить в чудеса
Можно достучаться до небес

(traduzione)

Non perderti nel labirinto della danza
Sono stato in grado, e tu mi hai aiutato
Non c'è bisogno di nascondersi, basta abbracciare
Non un frutto proibito
Più facile degli uccelli, rompe i confini
Voliamo via adesso
Siamo un vero miracolo l'uno per l'altro
ci ha trovato per caso
Vola via, strappando il cielo
Il corpo è lacerato, perde peso
Far credere al cuore nei miracoli
Puoi raggiungere il paradiso
La città si sveglierà dal sole rosso
La nebbia laverà
Chiusi con gioia, labirinti di strade
Ricorderemo
Uccelli liberi, rompiamo i confini
Voliamo lì
Dove il mondo è senza peso, bello e nudo
Svegliati è ora
Vola via, strappando il cielo
Il corpo è lacerato, perde peso
Far credere al cuore nei miracoli
Puoi raggiungere il paradiso
In paradiso, in paradiso
In paradiso, in paradiso
Vola via, strappando il cielo
Far credere al cuore nei miracoli
Vola via, strappando il cielo
Il corpo è lacerato, perde peso
Far credere al cuore nei miracoli
Puoi raggiungere il paradiso