Traduzione del testo della canzone All Over Town - April Wine

All Over Town (originale)

Published by northern goody two tunes, ltd./capac — ascap
Someone said you was, runnin' 'round
Like you owned the world
It’s no secret, you’re the talk of the town
You know, the best of the girls
That’s right, and now you
Walked right out of my heart
You know it’s all over town
I said you walked walked, right right, out of my heart
You know it’s all over town
Now it’s all over
You’re so neat, you’re so cute, you’re so fine
You know that everybody wants some action
They see you comin' and they act like it’s cool
Because they know that somethin’s happenin'
That’s right, because you
Walked right out of my heart
And now it’s all over town
I said you walked walked, right right, out of my heart
You know the word’s goin' 'round
Now it’s all over, now it’s all over
I don’t care (he don’t care)
I don’t care
I don’t care care what they say about us anymore
I don’t care what they wanna do Baby all my heart is for you
No matter what happens
There’s no reason why we still can’t be friends
You know we all need someone we can talk to No matter what they say, we both know I’m right
After all we’ve been through
And now you walked right out of my heart
You know it’s all over town
I said you walked (walked), right (right), out of my heart
You know the word’s goin' 'round
Now it’s all over
I said you walked, right out of my heart
I said you walked (walked), right (right), out of my heart
You walked right out of my heart
And now it’s all over town

All Over Town (traduzione)

Pubblicato da northern goody two tunes, ltd./capac — ascap
Qualcuno ha detto che stavi correndo in giro
Come se tu possedessi il mondo
Non è un segreto, sei il discorso della città
Sai, la migliore delle ragazze
Esatto, e ora tu
È uscito dal mio cuore
Sai che è in tutta la città
Ho detto che hai camminato, camminato, giusto, fuori dal mio cuore
Sai che è in tutta la città
Ora è tutto finito
Sei così pulito, sei così carino, stai così bene
Sai che tutti vogliono un po' d'azione
Ti vedono arrivare e si comportano come se fosse fantastico
Perché sanno che sta succedendo qualcosa
Esatto, perché tu
È uscito dal mio cuore
E ora è in tutta la città
Ho detto che hai camminato, camminato, giusto, fuori dal mio cuore
Sai che la parola sta girando
Ora è tutto finito, ora è tutto finito
Non mi interessa (a lui non importa)
Non mi interessa
Non mi interessa più cosa dicono di noi
Non mi interessa cosa vogliono fare Baby tutto il mio cuore è per te
Qualunque cosa accada
Non c'è motivo per cui non possiamo ancora essere amici
Sai che tutti abbiamo bisogno di qualcuno con cui possiamo parlare, qualunque cosa dicano, sappiamo entrambi che ho ragione
Dopo tutto quello che abbiamo passato
E ora sei uscito dal mio cuore
Sai che è in tutta la città
Ho detto che hai camminato (camminato), a destra (a destra), fuori dal mio cuore
Sai che la parola sta girando
Ora è tutto finito
Ho detto che hai camminato, fuori dal mio cuore
Ho detto che hai camminato (camminato), a destra (a destra), fuori dal mio cuore
Sei uscito dal mio cuore
E ora è in tutta la città