Traduzione del testo della canzone Song for Mary - April Wine

Song for Mary (originale)

When I try to find
Words that wish to rhyme
I will never write this song for her tonight
We have stood alone
We have walked alone
Won’t you help write this song for her tonight
Help me write this song
Help me write this song
Help me write her song
Tonight
When I try to pray
I can’t start to say
All those things I wish to say to her tonight
When she hears her song
She will sing along
She will know the words her heart for me to find
Will you help write this song
Help me write this song
Help me sing her song
Tonight
All these words I’ve said
Lyin' on my bed
Will they help me sleep alone again tonight
And we have walked alone
We have talked alone
Will you help me sing her song for her tonight
Will you help me sing her song
Help me sing her song
Help me sing her song

Song for Mary (traduzione)

Quando provo a trovare
Parole che desiderano fare rima
Non scriverò mai questa canzone per lei stasera
Siamo stati soli
Abbiamo camminato da soli
Non aiuterai a scrivere questa canzone per lei stasera
Aiutami a scrivere questa canzone
Aiutami a scrivere questa canzone
Aiutami a scrivere la sua canzone
Questa sera
Quando provo a pregare
Non posso iniziare a dirlo
Tutte quelle cose che vorrei dirle stasera
Quando sente la sua canzone
Lei canterà insieme
Conoscerà le parole che il suo cuore deve trovare
Aiuterai a scrivere questa canzone
Aiutami a scrivere questa canzone
Aiutami a cantare la sua canzone
Questa sera
Tutte queste parole che ho detto
Sdraiato sul mio letto
Mi aiuteranno a dormire di nuovo da solo stanotte
E abbiamo camminato da soli
Abbiamo parlato da soli
Mi aiuterai a cantare la sua canzone per lei stasera
Mi aiuterai a cantare la sua canzone?
Aiutami a cantare la sua canzone
Aiutami a cantare la sua canzone