Traduzione del testo della canzone The Band Has Just Begun - April Wine

The Band Has Just Begun (originale)

Come talk to the band, and we’ll tell you our plan
We’ve got alot to say
That we’ve worked for awhile, to develop a style
On tunes for you to play
We’ll sing you a tune, we’ll scream and we’ll croon
Some rock 'n' roll for you
And we’ll give you a rush, with a look and a touch
We’ll rock the whole night through
So we never have to worry, and we’ll never have to run
Our chance to have a party’s just begun, oh yeah, oh boy
The band has just begun
You can sing, you can dance, we can all take a chance
Come on, lets have some fun
Try if you will, to remember the thrill
That the band has just begun
And now you’ll never have to worry, you’ll never have to run
The chance to have a party’s just begun, oh yeah, oh boy
The band has just begun, oh yeah
Come talk to the band, and we’ll tell you our plan
We’ve got alot to say
And we’ve worked for awhile, to develop a style
On tunes for you to play
And now we’ll never have to worry, and we’ll never have to run
Our chance to have a party’s just begun, oh yeah, oh boy
The band has just begun, oh yeah, oh boy
The band has just begun, oh yeah, oh boy
The band has just begun

The Band Has Just Begun (traduzione)

Vieni a parlare con la band e ti diremo il nostro piano
Abbiamo molto da dire
Che abbiamo lavorato per un po', per sviluppare uno stile
Su tunes da suonare
Ti canteremo una melodia, urleremo e canteremo
Un po' di rock'n'roll per te
E ti daremo una corsa, con un'occhiata e un tocco
Roccheremo tutta la notte
Quindi non dovremo preoccuparci e non dovremo mai correre
La nostra possibilità di organizzare una festa è appena iniziata, oh sì, oh ragazzo
La band è appena iniziata
Puoi cantare, ballare, tutti noi possiamo correre un rischio
Dai, divertiamoci un po'
Prova, se vuoi, a ricordare il brivido
Che la band è appena iniziata
E ora non dovrai mai preoccuparti, non dovrai mai correre
La possibilità di organizzare una festa è appena iniziata, oh sì, oh ragazzo
La band è appena iniziata, oh sì
Vieni a parlare con la band e ti diremo il nostro piano
Abbiamo molto da dire
E abbiamo lavorato per un po', per sviluppare uno stile
Su tunes da suonare
E ora non dovremo mai preoccuparci e non dovremo mai correre
La nostra possibilità di organizzare una festa è appena iniziata, oh sì, oh ragazzo
La band è appena iniziata, oh sì, oh ragazzo
La band è appena iniziata, oh sì, oh ragazzo
La band è appena iniziata