Traduzione del testo della canzone Good Guys - Aqua

Good Guys (originale)

You dream a dream
But you never wake up You’re so afraid
That the dream is over
Open your eyes and you’ll see
Daydreaming won’t concur me Won’t concur me, no it won’t concur me Cause only the good guys can get, what they’re coming for
And all of the dreamers must take, what’s apart
Only the good guys receive, what they came here for
And all of you dreamers, will leave with a broken heart
Reality
You better face it Your blood is red
One bite, you’ll taste it Open your eyes and you’ll see
Daydreaming won’t concur me Won’t concur me, no it won’t concur me Cause only the good guys can get, what they’re coming for
And all of the dreamers must take, what’s apart
Only the good guys receive, what they came here for
And all of you dreamers, will leave with a broken heart
Cause only the good guys can get, what they’re coming for
And all of the dreamers must take, what’s apart
Only the good guys receive, what they came here for
And all of you dreamers, will leave with a broken heart
Only the good guys can get, what they’re coming for
And all of the dreamers must take, what’s apart
Only the good guys receive, what they came here for
And all of you dreamers, will leave with a broken heart

(traduzione)

Sogni un sogno
Ma non ti svegli mai, hai così paura
Che il sogno è finito
Apri gli occhi e vedrai
Sognare ad occhi aperti non mi aiuterà Non mi sarà d'accordo, no non non mi sarà d'accordo Perché solo i bravi ragazzi possono ottenere ciò per cui stanno venendo
E tutti i sognatori devono prendere ciò che è a parte
Solo i bravi ragazzi ricevono ciò per cui sono venuti qui
E tutti voi sognatori ve ne andrete con il cuore spezzato
Realtà
Faresti meglio ad affrontarlo Il tuo sangue è rosso
Un morso, lo assaggerai. Apri gli occhi e vedrai
Sognare ad occhi aperti non mi aiuterà Non mi sarà d'accordo, no non non mi sarà d'accordo Perché solo i bravi ragazzi possono ottenere ciò per cui stanno venendo
E tutti i sognatori devono prendere ciò che è a parte
Solo i bravi ragazzi ricevono ciò per cui sono venuti qui
E tutti voi sognatori ve ne andrete con il cuore spezzato
Perché solo i bravi ragazzi possono ottenere ciò per cui stanno venendo
E tutti i sognatori devono prendere ciò che è a parte
Solo i bravi ragazzi ricevono ciò per cui sono venuti qui
E tutti voi sognatori ve ne andrete con il cuore spezzato
Solo i bravi ragazzi possono ottenere ciò per cui stanno venendo
E tutti i sognatori devono prendere ciò che è a parte
Solo i bravi ragazzi ricevono ciò per cui sono venuti qui
E tutti voi sognatori ve ne andrete con il cuore spezzato