| Viva Las Vegas (originale) | Viva Las Vegas (traduzione) |
|---|---|
| Here I am | Eccomi qui |
| With my three black gowns | Con i miei tre abiti neri |
| In an open car | In un'auto aperta |
| Singing yeah yeah yeah! | Cantando si si si si! |
| Feeling free | Sentirsi libero |
| Leaving LAX | Lasciando LAX |
| 'Cause here we come | Perché eccoci qui |
| Singing yeah yeah yeah! | Cantando si si si si! |
| Night time, hearts to steal | Notte, cuori da rubare |
| Neon light, sex appeal | Luce al neon, sex appeal |
| Welcome to Velvet Sin City | Benvenuto nella città del peccato di velluto |
| Money clip, million whips | Fermasoldi, milioni di fruste |
| Stripper tease, feeling good | Spogliarellista stuzzica, sentendosi bene |
| Welcome to American Sin City | Benvenuto nella città del peccato americana |
| Dirty minds, spinning wheels | Menti sporche, ruote che girano |
| Chasing girls in high heels — yeah | Dare la caccia alle ragazze con i tacchi alti — sì |
| Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) | Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) |
| Dressing nice to impress | Vestirsi bene per impressionare |
| Party clubbing and dance — yeah | Party in discoteca e balli — sì |
| Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) (ooh-oh ooh-oh) | Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) (ooh-oh ooh-oh) |
| Whatever happens here, stays here (ooh-oh ooh-oh) | Qualunque cosa accada qui, resta qui (ooh-oh ooh-oh) |
| Whatever happens here, stays here | Qualunque cosa accada qui, resta qui |
| Take a chance, all in | Cogli l'occasione, tutto dentro |
| Everybody’s here to sin — yeah | Tutti sono qui per peccare — sì |
| Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) | Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) |
| Understood | Inteso |
| We are dressed in sex | Siamo vestiti di sesso |
| In the oldest town | Nella città più antica |
| Yeah yeah yeah! | Si si si! |
| Kiss And Tell | Baciare e dire |
| Let’s go all the way | Andiamo fino in fondo |
| 'Cause we’re here to play | Perché siamo qui per giocare |
| Yeah yeah yeah! | Si si si! |
| Night time, hearts to steal | Notte, cuori da rubare |
| Neon light, sex appeal | Luce al neon, sex appeal |
| Welcome to Velvet Sin City | Benvenuto nella città del peccato di velluto |
| Money clip, million whips | Fermasoldi, milioni di fruste |
| Stripper tease, feeling good | Spogliarellista stuzzica, sentendosi bene |
| Welcome to American Sin City | Benvenuto nella città del peccato americana |
| Dirty minds, spinning wheels | Menti sporche, ruote che girano |
| Chasing girls in high heels — yeah | Dare la caccia alle ragazze con i tacchi alti — sì |
| Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) | Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) |
| Dressing nice to impress | Vestirsi bene per impressionare |
| Party clubbing and dance — yeah | Party in discoteca e balli — sì |
| Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) (ooh-oh ooh-oh) | Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) (ooh-oh ooh-oh) |
| Whatever happens here, stays here (ooh-oh ooh-oh) | Qualunque cosa accada qui, resta qui (ooh-oh ooh-oh) |
| Whatever happens here, stays here | Qualunque cosa accada qui, resta qui |
| Take a chance, all in | Cogli l'occasione, tutto dentro |
| Everybody’s here to sin — yeah | Tutti sono qui per peccare — sì |
| Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) | Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) |
| Get on a disguise, got you | Mettiti travestito, capito |
| Poker shades on, choose | Sfumature al poker, scegli |
| Playing with the devil’s eyes | Giocare con gli occhi del diavolo |
| Can’t lose it, steal the sign | Non puoi perderlo, ruba il segno |
| Your skin like my poker voice | La tua pelle come la mia voce da poker |
| Easy girls mixed, just make some choice | Ragazze facili miste, fai solo una scelta |
| Sh’mon, good-bye | Sh'mon, arrivederci |
| When the stakes are high | Quando la posta in gioco è alta |
| When the stakes are high | Quando la posta in gioco è alta |
| When the stakes are high | Quando la posta in gioco è alta |
| Dirty minds | Menti sporche |
| Dirty minds (When the stakes are high) | Menti sporche (Quando la posta in gioco è alta) |
| Dirty minds | Menti sporche |
| Dirty minds, spinning wheels | Menti sporche, ruote che girano |
| Chasing girls in high heels — yeah | Dare la caccia alle ragazze con i tacchi alti — sì |
| Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) | Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) |
| Dressing nice to impress | Vestirsi bene per impressionare |
| Party clubbing and dance — yeah | Party in discoteca e balli — sì |
| Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) (ooh-oh ooh-oh) | Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) (ooh-oh ooh-oh) |
| Whatever happens here, stays here (ooh-oh ooh-oh) | Qualunque cosa accada qui, resta qui (ooh-oh ooh-oh) |
| Whatever happens here, stays here | Qualunque cosa accada qui, resta qui |
| Take a chance, all in | Cogli l'occasione, tutto dentro |
| Everybody’s here to sin — yeah | Tutti sono qui per peccare — sì |
| Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) (ooh-oh ooh-oh) | Viva Las Vegas (Viva Las Vegas) (ooh-oh ooh-oh) |
| Whatever happens here, stays here (ooh-oh ooh-oh) | Qualunque cosa accada qui, resta qui (ooh-oh ooh-oh) |
| Whatever happens here, stays here | Qualunque cosa accada qui, resta qui |
| Take a chance, all in | Cogli l'occasione, tutto dentro |
| Everybody’s here to sin — yeah | Tutti sono qui per peccare — sì |
| Viva Las Vegas | Viva Las Vegas |
Traduzione del testo della canzone Viva Las Vegas - Aqua
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Viva Las Vegas , di -Aqua
Canzone dall'album: Megalomania
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Universal Music, WaterWorks
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 1996 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 2009 | |
| 2010 |