| Breng mij thuis
| Portami a casa
|
| Ze zegt me: «Breng mij thuis»
| Mi dice: «Portami a casa»
|
| Haar diamanten an haar parels
| I suoi diamanti e le sue perle
|
| Doet ze uit wanneer ze klaar is
| Se lo toglie quando ha finito
|
| Alleen in de O, Alleen in de O
| Solo nella O, Solo nella O
|
| De gouden ringen in haar oor
| Gli anelli d'oro nel suo orecchio
|
| De foute dingen die ze hoort
| Le cose sbagliate che sente
|
| Alleen in de O, Alleen in de O
| Solo nella O, Solo nella O
|
| Alleen in de O, Alleen in de O
| Solo nella O, Solo nella O
|
| Alleen in de O
| Solo nell'O
|
| De Mark’s en Spencer kan ze dragen als Suki
| I Mark e Spencer possono trasportarli come Suki
|
| Later in het centrum, blonde haren als Suki
| Più tardi al centro, capelli biondi come Suki
|
| Gucci, Louis, Dolce & Gabbana als Suki
| Gucci, Louis, Dolce & Gabbana nei panni di Suki
|
| Wat je haar ook geeft, ze kan het dragen als Suki
| Qualunque cosa tu le dia, lei può indossarla come Suki
|
| Suki, dragen als Suki
| Suki, vestiti come Suki
|
| Vang haar in de stad, blonde haren als Suki
| Prendila in città, capelli biondi come Suki
|
| En die josa maakt haar para als Suki
| E quel josa la rende para come Suki
|
| Grote ogen als ze staat te staren als Suki
| Grandi occhi mentre fissa come Suki
|
| Ze zegt me: «Ares, jij hebt altijd rare kleren aan»
| Mi dice: «Ares, indossi sempre vestiti strani»
|
| Ze heeft een fles met haar voor als we naar de tering gaan
| Ha una bottiglia con sé per quando andiamo a deterrente
|
| Begroet m’n vrienden met een lach en de verkeerde naam
| Saluta i miei amici con un sorriso e il nome sbagliato
|
| Langs de lange lindelaan, loopt ze met haar glinsterhaar
| Lungo il lungo viale di tigli cammina con i suoi capelli luccicanti
|
| Swipend door gesprekken die ze niet wil lezen
| Scorrendo le conversazioni che non vuole leggere
|
| Haar pupillen groot, ze wil alleen een dealer spreken
| Le sue pupille sono spalancate, vuole solo parlare con uno spacciatore
|
| Zij is niet tevreden, leeft alleen een nietig leven
| Non è soddisfatta, vive solo una vita futile
|
| Dus gedraagt ze zich als Suki, om dat niet te weten | Quindi si comporta come Suki, per non sapere |
| Ze zegt me Ari, Sgt. | Dice ad Ari, sergente. |
| Peppers is m’n jam, is m’n jam
| Peppers è la mia marmellata, è la mia marmellata
|
| En ik kan het zo waarderen dat je bent wie je bent
| E apprezzo molto che tu sia quello che sei
|
| En ze zegt: «Was ik maar ook zo
| E lei dice: «Se solo io fossi così
|
| Ik ben verloren in de O»
| Mi sono perso nell'O»
|
| Breng mij thuis
| Portami a casa
|
| Ze zegt me: «Breng mij thuis»
| Mi dice: «Portami a casa»
|
| Haar diamanten an haar parels
| I suoi diamanti e le sue perle
|
| Doet ze uit wanneer ze klaar is
| Se lo toglie quando ha finito
|
| Alleen in de O, Alleen in de O
| Solo nella O, Solo nella O
|
| De gouden ringen in haar oor
| Gli anelli d'oro nel suo orecchio
|
| De foute dingen die ze hoort
| Le cose sbagliate che sente
|
| Alleen in de O, Alleen in de O
| Solo nella O, Solo nella O
|
| Alleen in de O, Alleen in de O
| Solo nella O, Solo nella O
|
| Alleen in de O
| Solo nell'O
|
| Die Burberry jacka laat 'r shinen als Suki
| Quella giacca Burberry la fa brillare come Suki
|
| Later in het centrum met die lijnen als Suki
| Più tardi al centro con quelle linee come Suki
|
| Al 'r nieuwe kleren zijn designer als Suki
| Tutti i suoi nuovi vestiti sono firmati come Suki
|
| Wat je haar ook geeft, ze wil het krijgen als Suki
| Qualunque cosa tu le dia, lei vuole ottenerlo come Suki
|
| Suki, krijgen als Suki
| Suki, diventa come Suki
|
| Vang haar in de stad, met die lijnen als Suki
| Prendila in città, con quelle battute come Suki
|
| En die josa maakt haar hypa als Suki
| E quella josa la rende hypa come Suki
|
| Grote ogen als ze staat te staren als Suki
| Grandi occhi mentre fissa come Suki
|
| Alleen in de O
| Solo nell'O
|
| Alleen in de O
| Solo nell'O
|
| Alleen in de O
| Solo nell'O
|
| Alleen in de O | Solo nell'O |