Traduzione del testo della canzone Road Trip - Ares

Road Trip (originale)

Op deze jam jam ik sessies met gevoelens in me
Veel rappers rapper kwaad, maar ik
Ik kan best vaak het goede vinden
Ze zeggen me: ik voel je zinnen
En geven me shout outs, en bigups
En nog meer van die coole dingen
Nu zie ik groepen springen
Ik vind het leuk en gek tegelijk
Maar ik geef het nog geen plaats
Dat is die rookie in me
Ik heb moeten klimmen
Vanaf de dag dat ik hier in kwam
Naar te top, nu chill ik in een inham
In vlam, set fire to the rain
Maar niet someone like you
Nee ik drijf liever alleen
Rolling in the deep ik wordt vrolijk van die beat
En no homo, ik word vrolijk als ik homie’s van me zie
Ze geloven in me vriend, ik ben zuinig op ze
Daar voor ze, yeah, hef m’n vuisten voor ze
Leek gemute in deze game, begin nu luid te worden
Niet lui te worden, werk hard totdat ze juichen voor me
Alles gaat perfect er is geen wolk aan de lucht
Je ziet me lachen en zweven op een wolk van geluk
Ik kom nooit meer terug, begin morgen aan een road trip
De wijde wereld in, daar waar m’n droom is
Kijk niet naar wat ik achter me laat
Neem dat mee waarvan ik houd, dus ik lach als ik ga
Kom niet achter me aan laat me genieten van m’n roadtrip
De wijde wereld in, daar waar m’n droom is
Het regent zonnestralen
Een voor allen, allen voor een
Ik sta nu in de spots maar we begonnen samen
Voel me focking master
Ik klom uit een depressie
Zet pressie op rappers die voor money kwamen
En ik kom niet klagen
Ik heb alles op een rijtje
M’n plannen en m’n meisje
Dacht al langer aan een reisje
Maar zocht een reden te gaan
Ik twijfelde veel aan mezelf
Ze vergeten m’n naam, never
Doe wat ik altijd al heb gedaan: rappen
Dus laat me in de eerste plaats zeggen
Dat ik klaar ben voor wat dan ook
Laat maar komen die hap
Een hogere trap-trede
Of een grotere stap nu ook een contract
Dus m’n vermogen is vast
Dit is de zelfde muziek, maar dan doper verpakt
Voor je het weet lig je dood in je graf
Live now, en omhoog met je glas, proost
Alles gaat perfect er is geen wolk aan de lucht
Je ziet me lachen en zweven op een wolk van geluk
Ik kom nooit meer terug
Begin morgen aan een road trip
De wijde wereld in, daar waar m’n droom is
Kijk niet naar wat ik achter me laat
Neem dat mee waarvan ik houd, dus ik lach als ik ga
Kom niet achter me aan, laat me genieten van mn road trip
De wijde wereld in, daar waar m’n droom is

Road Trip (traduzione)

In questa jam faccio jam sessioni con sentimenti dentro di me
Molti rapper rapper male, ma io
Riesco abbastanza spesso a trovare la cosa giusta
Mi dicono: sento le tue frasi
E dammi gridamenti e bigup
E più di quelle cose interessanti
Ora vedo gruppi che saltano
Mi piace e mi fa impazzire allo stesso tempo
Ma non gli sto ancora dando un posto
Questo è il novellino in me
Ho dovuto arrampicarmi
Dal giorno in cui sono entrato qui
In cima, ora mi rilasso in una baia
In fiamma, dai fuoco alla pioggia
Ma non qualcuno come te
No, preferisco galleggiare da solo
Rotolare nel profondo quel ritmo mi rende felice
E niente gay, sono felice quando vedo i miei amici
Loro credono nel mio amico, io sto attento con loro
Lì per loro, sì, alzo i pugni per loro
Sembrava disattivato in questo gioco, ora inizia ad aumentare il volume
Non diventare pigro, lavora sodo finché non tifano per me
Tutto sta andando alla perfezione, non c'è una nuvola in cielo
Mi vedi sorridere e fluttuare su una nuvola di felicità
Non tornerò mai più, inizierò un viaggio domani
Nel vasto mondo, dov'è il mio sogno
Non guardare cosa mi lascio alle spalle
Prendi ciò che amo, così sorriderò quando me ne andrò
Non inseguirmi, fammi godere il mio viaggio
Nel vasto mondo, dov'è il mio sogno
Piovono raggi di sole
Uno per tutti tutti per uno
Adesso sono sotto i riflettori, ma abbiamo iniziato insieme
Mi sento un fottuto maestro
Sono uscito da una depressione
Fai pressione sui rapper che sono venuti per soldi
E non mi lamento
Ho tutto risolto
I miei progetti e la mia ragazza
Pensavo da tempo a un viaggio
Ma cercavo un motivo per andarmene
Ho dubitato molto di me stesso
Dimenticano il mio nome, mai
Fai quello che ho sempre fatto: rap
Quindi lasciatemi dire prima di tutto
Che sono pronto a tutto
Prendiamo quel morso
Un gradino più alto
O un passo più grande ora anche un contratto
Quindi i miei beni sono fissi
Questa è la stessa musica, ma confezionata in modo stupefacente
Prima che tu te ne accorga, sarai morto nella tua tomba
Vivi ora e alza il bicchiere, evviva
Tutto sta andando alla perfezione, non c'è una nuvola in cielo
Mi vedi sorridere e fluttuare su una nuvola di felicità
Non tornerò mai più
Inizia un viaggio domani
Nel vasto mondo, dov'è il mio sogno
Non guardare cosa mi lascio alle spalle
Prendi ciò che amo, così sorriderò quando me ne andrò
Non inseguirmi, fammi godere il mio viaggio
Nel vasto mondo, dov'è il mio sogno