Traduzione del testo della canzone Pirouette - Ares

Pirouette (originale)

Want ik voel me zo wijs vergeleken met vroeger
Hoef niet meer te praten nu, ze weten we doen het
We zijn Rocket Power, skaterboys
Leef vandaag, je weet het nooit
Even wat anders, geef me een drankje
Emo shit genoeg, dit is een om te dansen
Geef me je handen, meisje we draaien rond
Pirouette, zwaai je kont op dit
Homie ik skipte lessen voor sessies, nu skip ik sessies voor les Minder geld in
m’n zakken maar zorgt echt niet voor stress, pinnen
En ik denk dat je denkt dat die line om geld gaat
Maar ik heb gratis booze en nieuwe kleren, wat is geld waard
Niks huh
100.000 dingen die ik zelf ga fixen
Volle flessen whisky die ik wel ga mixen
X’en op de kaart, pitstops, pissen, X’en op de kaart, nu zet ik me op de kaart
Want ik ben een fucking baas als m’n opa was
Wouter heeft de zaken written down, doe niet zomaar wat
O my god, maar fuck de hype, ik heb m’n eigen shit
Ben niet op die Gucci belt, Polo of die Nike shit
Kwam met cyphers in, dit
Cijfer dit niet weg, ik ben oneindig kid
Als Michael Myers slice ik shit
Wil je dingen zien gebeuren?
Homie zet je mij op stage
Of was je soms vergeten hoe ik cyphers deed?
Binnen nu en 2 jaar een classic net als Michael J
Want ik voel me zo wijs vergeleken met vroeger
Hoef niet meer te praten nu, ze weten we doen het
We zijn Rocket Power, skaterboys
Leef vandaag, je weet het nooit
Even wat anders, geef me een drankje
Emo shit genoeg, dit is een om te dansen
Geef me je handen, meisje we draaien rond
Pirouette, zwaai je kont op dit

(traduzione)

Perché mi sento così saggio rispetto a prima
Smettila di parlare ora, sanno che lo stiamo facendo
Noi siamo Rocket Power, ragazzi skater
Vivi oggi, non si sa mai
Qualcos'altro, dammi da bere
Emo merda abbastanza, questo è uno da ballare
Dammi le tue mani, ragazza stiamo girando
Pirouette, fai oscillare il culo su questo
Amico, ho saltato le lezioni per le sessioni, ora salto le sessioni per le lezioni Meno soldi dentro
le mie tasche ma in realtà non causa stress, spilli
E penso che tu pensi che quella battuta riguardi i soldi
Ma ho alcol gratis e vestiti nuovi, per quanto valgono i soldi
Niente eh
100.000 cose che aggiusterò da solo
Bottiglie piene di whisky che mescolerò
X sulla mappa, pit stop, pissing, X sulla mappa, ora mi metto sulla mappa
Perché sono un fottuto capo come lo era mio nonno
Wouter ha scritto le cose, non fare niente
O mio dio, ma fanculo l'hype, ho la mia merda
Non essere su quella cintura Gucci, Polo o quella merda Nike
È arrivato con i cifrari, questo
Non sottovalutarlo, sono un bambino infinito
Se Michael Myers taglio merda
Vuoi vedere le cose accadere?
Amico, mi stai mettendo sul palco?
O a volte hai dimenticato come facevo i cifrari?
Un classico nei prossimi 2 anni, proprio come Michael J
Perché mi sento così saggio rispetto a prima
Smettila di parlare ora, sanno che lo stiamo facendo
Noi siamo Rocket Power, ragazzi skater
Vivi oggi, non si sa mai
Qualcos'altro, dammi da bere
Emo merda abbastanza, questo è uno da ballare
Dammi le tue mani, ragazza stiamo girando
Pirouette, fai oscillare il culo su questo