Testi di Дождь - Арктида

Дождь (originale)

Снег по весне недобрый,
мучает в сотни жал.
Кипы вселенской боли
на облаках лежат.
Падает белый молот,
падает на меня.
Холод, отвязный холод
небо с землёй сровнял.
Вечная скрипка ноет,
шепчет, что всё путём.
Даже сейчас, весною,
ты не пришёл дождём.
.Как ты давил педали!
Трусов бросало в дрожь.
Мы лишь слегка отстали,
мы на подходе, Дождь.
Мысли свалялись комом,
бьются о парапет.
Душам людским бездомным
в мире покоя нет.
Держит удар апреля
вымерзшая земля.
Знай, я ее согрею,
слышишь — сумею я!
Нам недосуг бороться,
мы наугад идём.
Чья-то душа прольётся
в душу мою дождем.
Как ты давил педали!
Трусов бросало в дрожь.
Мы лишь слегка отстали,
мы на подходе, Дождь.
Мы не устали, ещё не устали.
Кто-то над нами заплатит за нас.
Там, в гулком зале, на главном экране
ждёт победителей новый сеанс.

(traduzione)

La neve in primavera è scortese,
tormentato da centinaia di punture.
Balle di dolore universale
sdraiati sulle nuvole.
Martello bianco che cade
cade su di me.
Freddo, freddo pungente
rase al suolo il cielo.
L'eterno violino geme
sussurra che va tutto bene.
Anche adesso, in primavera,
non sei venuto sotto la pioggia.
.Come hai pedalato!
I codardi tremavano.
Siamo solo un po' indietro
stiamo arrivando, Rain.
I pensieri caddero in un grumo,
colpendo il parapetto.
Anime dei senzatetto
non c'è riposo nel mondo.
Continua ad arrivare ad aprile
terra ghiacciata.
Sappi che la terrò al caldo
ascolta - ce la posso fare!
Non abbiamo tempo per combattere
andiamo a caso.
L'anima di qualcuno si riverserà
pioggia nella mia anima.
Come hai pedalato!
I codardi tremavano.
Siamo solo un po' indietro
stiamo arrivando, Rain.
Non siamo stanchi, non siamo ancora stanchi.
Qualcuno sopra di noi pagherà per noi.
Lì, nella sala echeggiante, sullo schermo principale
aspettando i vincitori della nuova sessione.