Traduzione del testo della canzone Город солнца - Арктида

Город солнца (originale)

О великий, вечный ветер,
если знаешь, то ответь мне,
где восстанет Аркаим?
Кровь кипит, а сердце бьётся.
Как он жил, мой Город Солнца?
Расскажи, что стало с ним?
Но Аркаим непобедим!
— я небесам кричу опять.
Через года меня всегда
Меня будет ждать, верно ждать город мой Аркаим.
От Арктиды до Кашмира —
Мы пройдем по судьбам мира
Ради веры и любви.
Ради чести, ради правды
Мы разрушим все преграды.
Город Солнца, оживи!
Но Аркаим непобедим!
— я небесам кричу опять.
Через года меня всегда
Меня будет ждать, верно ждать город мой Аркаим.
Но Аркаим непобедим!
— я небесам кричу опять.
Через года меня всегда
Меня будет ждать, верно ждать город мой Аркаим.
Мы спасём из-под обломков
Свет небесный твой.
Аркаим, твои потомки
Говорят с тобой!
Аркаим!

Город солнца (traduzione)

O vento grande ed eterno,
se lo sai, allora rispondimi
dove sorgerà Arkaim?
Il sangue ribolle e il cuore batte.
Come viveva, la mia Città del Sole?
Dimmi cosa gli è successo?
Ma Arkaim è invincibile!
Sto urlando di nuovo al cielo.
Negli anni ho sempre
La mia città Arkaim mi aspetterà, davvero in attesa.
Da Arctida al Kashmir
Passeremo attraverso il destino del mondo
Per fede e amore.
Per amore dell'onore, per amore della verità
Distruggeremo tutte le barriere.
Città del Sole, vivi!
Ma Arkaim è invincibile!
Sto urlando di nuovo al cielo.
Negli anni ho sempre
La mia città Arkaim mi aspetterà, davvero in attesa.
Ma Arkaim è invincibile!
Sto urlando di nuovo al cielo.
Negli anni ho sempre
La mia città Arkaim mi aspetterà, davvero in attesa.
Salveremo dalle macerie
La tua luce celeste.
Arkaim, i tuoi discendenti
Ti parlano!
Arkaim!