| J’suis posé sur le toit de la ville
| Sono steso sul tetto della città
|
| La nuit posté comme au paradis
| La notte postata come in paradiso
|
| Plume entraînée au kérosène
| Piuma a cherosene
|
| Neo R-City le feu sous les parapluies
| Neo R-City fa fuoco sotto gli ombrelloni
|
| J’suis de ceux qu’on entend pas vraiment
| Sono uno di quelli che non sentiamo davvero
|
| Mise à feu continue d’arriver
| Il fuoco continua ad arrivare
|
| J’découpe les rimes comme auparavant
| Ho tagliato le rime come prima
|
| J’fais pas dans la posture ouais tarifée
| Non sono nella posizione, sì caro
|
| J'écoute le vent, j'écoute pas la relève
| Ascolto il vento, non ascolto la prossima generazione
|
| Redoute sonne-per mon grand j’ai les crocs
| Redoute sonne-per, ragazzone, ho le zanne
|
| J’arrive d’en bas pour les prendre à revers
| Vengo dal basso per prenderli da dietro
|
| Déchaîne les Enfers en 3.0
| Scatena l'inferno in 3.0
|
| On peut tout flairer vu d’en haut
| Puoi annusare tutto dall'alto
|
| T’enflamme pas hé ho c’est pas la peine
| Non prendere fuoco, ehi, non ne vale la pena
|
| Paraît qu’les tipeus veulent pas la guerre
| Sembra che i tipeus non vogliano la guerra
|
| Mais lèvent des canons sous les braseros
| Ma alzate i cannoni sotto i bracieri
|
| Redescendez de vos tours
| Torna giù dalle tue torri
|
| Crevez l'écran sur le périmètre
| Rompi lo schermo sul perimetro
|
| 2−0 pour le retour, j’ai marqué les temps
| 2-0 al ritorno, ho segnato i tempi
|
| Ouais l'écart est net
| Sì, il divario è chiaro
|
| L'écart est baisé c’est la vie qu’on demande
| Il divario è fottuto, è la vita che chiediamo
|
| Perdu blessé t’as remisé quand-même
| Perso ferito lo metti via comunque
|
| J’attends que dalle j’suis parti de mon banc
| Sto aspettando una merda, ho lasciato la mia panchina
|
| Seul dans Gotham pour te plier sans thème
| Da solo a Gotham a piegarsi senza un tema
|
| Baissez l'écran, j’suis devant les murs
| Abbassa lo schermo, sono davanti alle pareti
|
| Levez la main pour nous rallier
| Alzi la mano per unirsi a noi
|
| Plume dans le vitriol, rimes dans le barillet
| Piuma al vetriolo, rima in botte
|
| Pour accélérer l’allure
| Per accelerare il ritmo
|
| On décolle on est
| Decolliamo siamo
|
| Dans le bolide on est comme on est
| In macchina da corsa siamo come siamo
|
| Pieds dans le vide on a viré la team
| Con i piedi nel vuoto abbiamo licenziato la squadra
|
| On repart agile dans la nuit comme on sait
| Partiamo agili nella notte come sappiamo
|
| J’suis posé sur le toit de la ville
| Sono steso sul tetto della città
|
| La nuit posté comme au paradis
| La notte postata come in paradiso
|
| Plume entraînée au kérosène
| Piuma a cherosene
|
| Neo R-City le feu sous les parapluies
| Neo R-City fa fuoco sotto gli ombrelloni
|
| Réplicant traqué, départ hâtif
| Replicante braccato, partenza affrettata
|
| Chant des décombres et des barres à mines
| Canzone di macerie e piede di porco
|
| Ici la pluie ne se rend jamais, là où
| Qui la pioggia non arriva mai, dove
|
| Travis Bickle dépose Anakin
| Travis Bickle lascia Anakin
|
| J’suis là où t’es mais t’es pas rapide
| Sono dove sei tu ma non sei veloce
|
| J’mets dans le vent quelques versets là
| Ho messo al vento alcuni versi lì
|
| Puise dans l’abîme, on fait tout solo pas de sponsors ou D.A. qui te baratinent
| Attingi dall'abisso, facciamo tutto da soli, senza sponsor o procuratori che ti parlano
|
| Cité-fantôme qui nourrit les peines
| Città fantasma che alimenta i dolori
|
| Couleur tombée du ciel un peu vite
| Il colore è caduto dal cielo un po' velocemente
|
| V’la l’art en trop qui surgit des veines
| Ecco l'arte in più che sgorga dalle vene
|
| Fait de rancoeurs et trucs impossibles
| Fatto di rancori e cose impossibili
|
| File dans les couloirs on improvise
| Corriamo per i corridoi improvvisiamo
|
| J’remets du sang sur le bleu des mots
| Metto sangue sul blu delle parole
|
| 36 piges à verrouiller nos cibles
| 36 canne per bloccare i nostri bersagli
|
| Trempe dans l'époque et les yeux des go
| Immergiti nei tempi e negli occhi del movimento
|
| J’fais pas le jeu des réseaux
| Non gioco al gioco in rete
|
| J’fais pas le jeu d’occuper les places
| Non faccio il gioco di occupare i posti
|
| J’fais de mon mieux pour rester c’est la classe qu’il me faut
| Faccio del mio meglio per restare, questa è la classe di cui ho bisogno
|
| Harassé depuis l’espace
| Molestato dallo spazio
|
| Posé sur le toit du monde on a tout ce qu’il faut
| Seduti in cima al mondo abbiamo tutto
|
| Ne t’inquiète pas
| Non preoccuparti
|
| File sur la route sans me retourner
| Sfreccia lungo la strada senza voltarti indietro
|
| Foule dans le dos qui ne s’aime pas
| Folla nella parte posteriore che non si piacciono
|
| J'écoute le vent, j'écoute pas la relève
| Ascolto il vento, non ascolto la prossima generazione
|
| Redoute sonne-per mon grand j’ai les crocs
| Redoute sonne-per, ragazzone, ho le zanne
|
| J’arrive d’en bas pour les prendre à revers
| Vengo dal basso per prenderli da dietro
|
| Déchaîne les Enfers en 3.0 | Scatena l'inferno in 3.0 |