| These the beats they play for ghost detainees
| Questi sono i ritmi che suonano per i detenuti fantasma
|
| Weeks with no sleep I’m living the dream
| Settimane senza sonno sto vivendo il sogno
|
| Crabs/hit em with the Old Bay Chesapeake
| Granchi/colpiscili con l'Old Bay Chesapeake
|
| Steam
| Vapore
|
| At high heat/repeat/red, gold and green
| A calore alto/ripetere/rosso, oro e verde
|
| Marcus Garvey/crumbled fronta/Jamaican Rizla
| Marcus Garvey/fronta sbriciolato/Rizla giamaicano
|
| Spanishtown/back to basics, the Spanish Prisoner
| Spanishtown/torna alle origini, il prigioniero spagnolo
|
| Kicking kitchen spanish looking like Sizzla
| Calciando lo spagnolo della cucina con l'aspetto di Sizzla
|
| London Blitz airhorns
| Trombe d'aria London Blitz
|
| He spit that Stalin vs Hitler
| Ha sputato che Stalin contro Hitler
|
| (Elucid)
| (chiaro)
|
| So goth i was born black
| Quindi goth sono nato nero
|
| Son trapped within a crux that endorsed crack
| Figlio intrappolato in un punto cruciale che ha approvato il crack
|
| Dirt nap before 21 be the forecast
| Un pisolino prima delle 21 è la previsione
|
| Flown flag half mast
| A mezz'asta con bandiera sventolata
|
| Crass paths ventured
| Percorsi crassi azzardati
|
| Lucky if you just got stabbed
| Fortunato se sei appena stato accoltellato
|
| Limp ginger, flesh wounds still tender
| Zenzero floscio, ferite sulla carne ancora tenere
|
| Picking scabs
| Raccogliendo croste
|
| Block too hot, triage care intensive
| Blocco troppo caldo, triage intensivo
|
| Post grad, head of my class expensive
| Post-laurea, capo della mia classe costoso
|
| Sessions extended
| Sessioni estese
|
| Reality bites butjakes pinching
| La realtà morde, ma pizzica
|
| Old co defendant, new solo mission
| Vecchio co-imputato, nuova missione in solitario
|
| Head spinning
| Gira la testa
|
| Short glimpses
| Brevi scorci
|
| All city
| Tutta la città
|
| (Woods)
| (Boschi)
|
| Staged shooting/Praise God they missed me
| Tiro in scena/Lode a Dio, mi sono mancato
|
| Unsolved mysteries/started from the upper middle
| Misteri irrisolti/iniziati dalla metà superiore
|
| Closed the gap quickly
| Colmato rapidamente il divario
|
| Sold soul to the devil replete with hidden fees
| Anima venduta al diavolo pieno di compensi nascosti
|
| You fucking with a gypsy
| Stai scopando con uno zingaro
|
| White man handshake/twinkle in eye
| Stretta di mano/scintillio negli occhi dell'uomo bianco
|
| You caught a bad break
| Hai preso una brutta pausa
|
| Two half-truths but not one lie
| Due mezze verità ma non una bugia
|
| The new guy got my spidey sense in overdrive
| Il nuovo ragazzo ha avuto il mio senso da ragno in overdrive
|
| Dog, in the grand scheme I was just a cog
| Cane, nel grande schema ero solo un ingranaggio
|
| Lawyer said forget about getting off
| L'avvocato ha detto di dimenticarsi di scendere
|
| It’s about damage control/ so hot he stop drop & roll
| Si tratta di controllare i danni/così caldo che smette di cadere e rotolare
|
| Yet the pack was sold before he copped
| Eppure il pacchetto è stato venduto prima che lui sbirciasse
|
| King of All Blacks/the new Pac
| King of All Blacks/il nuovo Pac
|
| Had to cut ‘em off, I ain’t have no option
| Ho dovuto tagliarli, non ho alcuna opzione
|
| They the type to come back with the choppers choppin'
| Sono il tipo da tornare con gli elicotteri che tagliano a pezzi
|
| (Elucid)
| (chiaro)
|
| From apprentice to kingpin
| Da apprendista a regno
|
| Basshead pipe dreams fenced in
| Sogni di pipe basshead recintati
|
| Pinched tims, ends scampi, barely noon reek of cheap brandy
| Timpes pizzicate, scampi finali, appena mezzogiorno puzza di brandy a buon mercato
|
| Baggy suit church food pantry
| Dispensa del cibo della chiesa con abiti larghi
|
| Assembly line, hand to hand
| Catena di montaggio, corpo a corpo
|
| Worst fears, out here a grown man selling candy
| Le peggiori paure, qui fuori un uomo adulto che vende caramelle
|
| Teddy grahams
| Teddy Graham
|
| Rubber band reup
| Reup dell'elastico
|
| Astronomical scale flipper
| Flipper in scala astronomica
|
| Make that fetti fan
| Fai quel ventaglio di fettine
|
| Fifty fluttered fitters
| Cinquanta montatori svolazzanti
|
| Fuck a fair one
| Fanculo a uno onesto
|
| Full frontal flared
| Completamente svasato frontale
|
| Banned from tv scanned discreetly
| Bandito dalla TV scansionato in modo discreto
|
| Unseemly means, justified extremes
| Mezzi sconvenienti, estremi giustificati
|
| (Woods)
| (Boschi)
|
| Nosy neighbors/Rear Window
| Vicini ficcanaso/Lunotto
|
| Rodney Little played by Delroy Lindo
| Rodney Little interpretato da Delroy Lindo
|
| Memories fade like Memento
| I ricordi svaniscono come Memento
|
| When someone threatening your kinfolk
| Quando qualcuno minaccia i tuoi parenti
|
| Played out/ Super Nintendo
| Giocato/Super Nintendo
|
| Shylock how he weighed out the super endo
| Shylock come ha pesato il super-endo
|
| Keep it 100 like loosies
| Tienilo 100 come pazzi
|
| Fishscale raw/ Bolivian sushi
| Sushi boliviano crudo a scaglie di pesce
|
| Bargains driven harder than hoopties
| Gli affari guidati più duramente degli hoopties
|
| Pillar of the community/Kente cloth on the kufi
| Pilastro della comunità/tessuto Kente sul kufi
|
| Liberal white friend played by Donald Sutherland in the movie
| L'amico bianco liberale interpretato da Donald Sutherland nel film
|
| Hit Cannes with tanned groupie
| Colpisci Cannes con una groupie abbronzata
|
| Palme d’Or!
| Palma d'oro!
|
| Exuberant applause
| Applausi esuberanti
|
| But I still came back for my money like Mookie | Ma sono comunque tornato per i miei soldi come Mookie |