Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Čistim Svoj Život, artista - Arsen Dedic. Data di rilascio: 31.12.2013
Linguaggio delle canzoni: croato
Čistim Svoj Život(originale) |
| Čistim svoj život, kroz prozor, ormar stari |
| Čistim svoj prostor od nepotrebnih stvari |
| Gdje li sam ih kupio? |
| Gdje sam ih sakupio? |
| Čistim svoj život, petkom odvoze smeće |
| Kada se nada budi, i kad je blago veče |
| Gdje li sam ih kupio? |
| Gdje sam ih sakupio? |
| Čistim svoj život od onih šupljih ljudi |
| Kojima vjetar huji kroz glave i kroz grudi |
| Gdje li sam ih kupio? |
| Gdje sam ih sakupio? |
| Čistim svoj život, da spasim dok je vrijeme |
| Malu jutarnju nježnost i gorko noćno sjeme |
| Gdje li sam ih kupio? |
| Gdje sam ih sakupio? |
| Čistim svoj život od prividnog svijeta |
| Od ljubavi bez traga, od jeftinih predmeta |
| Gdje li sam ih kupio? |
| Gdje sam ih sakupio? |
| Čistim svoj život, to hrđa je i tmina |
| I osta'ću bez ičeg al' bolja je tišina… |
| (traduzione) |
| Sto pulendo la mia vita, attraverso la finestra, l'armadio sta invecchiando |
| Svuoto il mio spazio dalle cose non necessarie |
| Dove li ho comprati? |
| Dove li ho raccolti? |
| Pulisco la mia vita, portano fuori la spazzatura il venerdì |
| Quando la speranza si risveglia, e quando la sera è piacevole |
| Dove li ho comprati? |
| Dove li ho raccolti? |
| Sto pulendo la mia vita da quelle persone vuote |
| Il vento di Kojima soffia attraverso le loro teste e attraverso i loro petti |
| Dove li ho comprati? |
| Dove li ho raccolti? |
| Pulisco la mia vita, per salvare finché c'è tempo |
| Un po' di tenerezza mattutina e un seme amaro notturno |
| Dove li ho comprati? |
| Dove li ho raccolti? |
| Sto ripulendo la mia vita dal mondo illusorio |
| Dall'amore senza lasciare traccia, dagli oggetti a buon mercato |
| Dove li ho comprati? |
| Dove li ho raccolti? |
| Pulisco la mia vita, è ruggine e oscurità |
| E non rimarrò niente, ma è meglio il silenzio... |