Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Plavi Anđeo, artista - Arsen Dedic.
Data di rilascio: 31.12.2003
Linguaggio delle canzoni: bosniaco
Plavi Anđeo(originale) |
Gledano sa strane, ne zavređuje ni stih |
Kao Jannings i Dietrich provodili smo dane |
Gledano sa strane, u tu noć bez jutra |
U dane nevesele sletio si |
Plavi anđele, anđele, anđele |
Pristao bih opet, iz života prognan |
Da joj budem medij kad izvodi program |
Pristao bih opet, kad bih bio njen |
Da mi radi što je Emilu Marlene |
Gledano sa strane, to mora da je pakao |
Malo tko je padao na tako niske grane |
Gledano sa strane, ali gledano iznutra |
U dane nevesele sletio si |
Plavi anđele, anđele, anđele |
Pristao bih opet, iz života prognan |
Da joj budem medij kad izvodi program |
Pristao bih opet, kad bih bio njen |
Da mi radi što je Emilu Marlene |
Gledano sa strane, ne zavređuje ni stih |
Kao Jannings i Dietrich provodili smo dane |
Gledano sa strane, u tu noć bez jutra |
U dane nevesele sletio si |
Plavi anđele, anđele, anđele |
Einen Mann, dem das Herze noch in Lieb' erglüht |
Einen Mann, dem das Feuer aus den Augen sprüht ! |
(traduzione) |
Visto di lato, non merita nemmeno un verso |
Come Jannings e Dietrich, abbiamo trascorso le nostre giornate |
Visto di lato, quella notte senza mattino |
Nei giorni infelici sei atterrato |
Angeli blu, angeli, angeli |
Sarei di nuovo d'accordo, bandito dalla vita |
Essere il suo mezzo quando esegue il programma |
Sarei di nuovo d'accordo, se fossi suo |
Per farmi ciò che è Emile Marlene |
Visto di lato, dev'essere un inferno |
Pochi caddero su rami così bassi |
Visto di lato, ma visto dall'interno |
Nei giorni infelici sei atterrato |
Angeli blu, angeli, angeli |
Sarei di nuovo d'accordo, bandito dalla vita |
Essere il suo mezzo quando esegue il programma |
Sarei di nuovo d'accordo, se fossi suo |
Per farmi ciò che è Emile Marlene |
Visto di lato, non merita nemmeno un verso |
Come Jannings e Dietrich, abbiamo trascorso le nostre giornate |
Visto di lato, quella notte senza mattino |
Nei giorni infelici sei atterrato |
Angeli blu, angeli, angeli |
Einen Mann, dem das Herze noch in Lieb 'erglüht |
Un uomo, il fuoco dal fuoco sgorga! |