Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Majka Hrabrosti , di - Arsen Dedic. Data di rilascio: 15.12.2011
Lingua della canzone: croato
Majka Hrabrosti(originale) |
| Tu gdje zmija kožu svlači |
| Ti si s ovom zemljom srasla |
| Ti si zadnju vatru spasla |
| Jednom ću je naći |
| U samoći, u koruti |
| Još si jača od svih zala |
| Jedino je katedrala |
| Ravna toj ljepoti |
| Teško vrijeme, gusti dažd |
| Ti si moja majka hrabrost |
| Moja nježna mladost |
| Mutter courage |
| Krvav je i dug taj staž |
| Ti si moja majka hrabrost |
| Moja tužna radost |
| Mutter courage |
| K’o lanterna u dnu noći |
| Uljem puni slika sveca |
| Razasuta svijetom djeca |
| Da l' će ikad doći |
| Teško vrijeme, gušti dažd |
| Ti si moja majka hrabrost |
| Moja nježna mladost |
| Mutter courage |
| Krvav je i dug taj staž |
| Ti si moja majka hrabrost |
| Moja tužna radost |
| Mutter courage |
| Tek mi znamo moja mila mati |
| Izdržiš li da će izdržati |
| (traduzione) |
| Dove il serpente si toglie la pelle |
| Siete cresciuti insieme a questo paese |
| Hai salvato l'ultimo fuoco |
| La troverò un giorno |
| In solitudine, in un solco |
| Sei anche più forte di tutti i mali |
| È l'unica cattedrale |
| Uguale a quella bellezza |
| Tempo duro, pioggia battente |
| Sei il coraggio di mia madre |
| La mia tenera giovinezza |
| Madre coraggio |
| Quell'esperienza è sanguinosa e lunga |
| Sei il coraggio di mia madre |
| La mia triste gioia |
| Madre coraggio |
| Come una lanterna in fondo alla notte |
| Dipinge un'immagine di un santo con olio |
| Bambini sparsi per il mondo |
| Verrà mai? |
| Tempo duro, pioggia battente |
| Sei il coraggio di mia madre |
| La mia tenera giovinezza |
| Madre coraggio |
| Quell'esperienza è sanguinosa e lunga |
| Sei il coraggio di mia madre |
| La mia triste gioia |
| Madre coraggio |
| Solo noi conosciamo la mia cara madre |
| Se resisti, durerà |