Traduzione del testo della canzone Napudraj Nos - Arsen Dedic

Napudraj Nos (originale)

Hajde, bilo bi dosta
I optužbi i plača
U ovu kasnu uru
Popravi frizuru
I napudraj nos
Ponekad kažem više
No što bih stvarno htio
Al riječi same bježe
Bilo nam je i teže
Napudraj nos
Okupit će se ljudi i kiša tek što nije
Dočekat ćemo zoru u ovom haustoru
Napudraj nos, napudraj nos
Čitav Zagreb je tamo
Bit će to sjajno veče
Obećali smo doći
Namaži malo oči
I napudraj nos

Napudraj Nos (traduzione)

Dai, basterebbe
Sia accuse che pianti
A quest'ora tarda
Sistemati i capelli
E incipriati il ​​naso
A volte dico di più
Ma quello che voglio davvero
Ma le parole stesse fuggono
Per noi è stato ancora più difficile
Incipriati il ​​naso
La gente si radunerà e la pioggia è dietro l'angolo
Daremo il benvenuto all'alba in questa casa
Incipriati il ​​naso, incipriati il ​​naso
L'intera Zagabria è lì
Sarà una grande serata
Abbiamo promesso di venire
Ungiti un po' gli occhi
E incipriati il ​​naso