Testi di Nebo Je Modro, Šuma Plava - Arsen Dedic

Nebo Je Modro, Šuma Plava - Arsen Dedic
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Nebo Je Modro, Šuma Plava, artista - Arsen Dedic.
Data di rilascio: 15.03.2017
Linguaggio delle canzoni: bosniaco

Nebo Je Modro, Šuma Plava

(originale)
Da li se sjećaš, velika zima
Laste na jugu i mi s njima
Da li se sjećaš leda i snijega
Neke sitnice, bilo čega
Nešto je na dnu prije plača
Šaka gorčine, stručak drača
Da li se sjećaš, ja se sjećam
Na stolu vino, sol i ječam
Na stolu svijeća, i treperi
K’o šumsko srce neke zvijeri
Da li se sjećaš, a ona spava
Nebo je modro, šuma plava
I samo prazan bunar vode
I lice onog koji ode
I lice onog koji ode
Da li se sjećaš, a ona spava
Nebo je modro, šuma plava
I samo prazan bunar vode
I lice onog koji ode
I samo prazan bunar vode
I lice onog koji ode
(traduzione)
Ti ricordi, grande inverno
Le rondini al sud e noi con loro
Ricordi il ghiaccio e la neve
Alcune piccole cose, qualsiasi cosa
Qualcosa è in fondo prima di piangere
Una manciata di amarezza, un gambo di spine
Ti ricordi, mi ricordo
Vino, sale e orzo in tavola
Candele sul tavolo e lampeggianti
Come il cuore della foresta di una bestia
Ti ricordi, e lei sta dormendo
Il cielo è blu, la foresta è blu
E solo un pozzo d'acqua vuoto
E il volto di chi se ne va
E il volto di chi se ne va
Ti ricordi, e lei sta dormendo
Il cielo è blu, la foresta è blu
E solo un pozzo d'acqua vuoto
E il volto di chi se ne va
E solo un pozzo d'acqua vuoto
E il volto di chi se ne va
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Testi dell'artista: Arsen Dedic