Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Nemam Konja , di - Arsen Dedic. Data di rilascio: 31.12.2008
Lingua della canzone: croato
Nemam Konja(originale) |
| Nemam konja, dušo moja |
| Nema zvijezda da te pratim |
| Daleko je kuća tvoja |
| Daleko je da se vratim |
| Daleko je kuća tvoja |
| Daleko je da se vratim |
| Nasred puta ja ću stati |
| Ionako ne znam dalje |
| Daleko je da se vratim |
| Predaleko da te pratim |
| Daleko je da se vratim |
| Predaleko da te pratim |
| Raspet jednu ruku pružam |
| Drugom tražim tvoje lice |
| Kao Krist u polju raži |
| Kao strašilo za ptice |
| Kao Krist u polju raži |
| Kao strašilo za ptice |
| Tu ću sam sa svojom sjenom |
| Ostati da noć me sruši |
| Možda bol u srcu njenom |
| U mom srcu bol uguši |
| Možda rana srcu njenom |
| U mom srcu bol uguši |
| Kada stigne putnik kasni |
| Do tog mračnog kažiputa |
| Mjesto mene ti objasni |
| Kamo dalje, da ne luta |
| Mjesto mene ti objasni |
| Kamo dalje, da ne luta |
| Ja ću biti samo kamen |
| Uz koji će putnik sjesti |
| Trudan, prije nego stane |
| I on razapet na cesti |
| Trudan, prije nego stane |
| I on razapet na cesti |
| (traduzione) |
| Non ho un cavallo, mia cara |
| Non ci sono stelle che ti seguono |
| La tua casa è lontana |
| È una lunga strada per tornare indietro |
| La tua casa è lontana |
| È una lunga strada per tornare indietro |
| Mi fermo in mezzo alla strada |
| Comunque non ne so più |
| È una lunga strada per tornare indietro |
| Troppo lontano per seguirti |
| È una lunga strada per tornare indietro |
| Troppo lontano per seguirti |
| Tendo una mano crocifissa |
| Sto cercando la tua faccia con un altro |
| Come Cristo in un campo di segale |
| Come uno spaventapasseri per gli uccelli |
| Come Cristo in un campo di segale |
| Come uno spaventapasseri per gli uccelli |
| Sarò lì da solo con la mia ombra |
| Rimani quella notte a buttarmi a terra |
| Forse un dolore nel suo cuore |
| Il dolore soffoca nel mio cuore |
| Forse una ferita al suo cuore |
| Il dolore soffoca nel mio cuore |
| Quando il passeggero arriva in ritardo |
| Fino a quel cartello scuro |
| Spiegami il posto |
| Dove altro, non vagare |
| Spiegami il posto |
| Dove altro, non vagare |
| Sarò solo una pietra |
| Con quale passeggero sedersi |
| Incinta, prima che si fermi |
| E fu crocifisso sulla strada |
| Incinta, prima che si fermi |
| E fu crocifisso sulla strada |