Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Nisam ti dospio reći, artista - Arsen Dedic.
Data di rilascio: 18.03.2014
Linguaggio delle canzoni: bosniaco
Nisam ti dospio reći(originale) |
Nisam ti dospio reći |
Što si mi sve dala |
Sada je već kasno |
Al' mislim da si znala |
Nisam ti dospio reći |
Što mi je tvoje tijelo |
Ja sam tražio riječi |
Ti pripremala jelo |
Nisam ti dospio reći, nije bilo vremena |
Da si moje dijete, da si moja žena |
Nisam ti dospio reći, takvi su bili sati |
Da si moja sestra, da si moja mati |
Nisam ti dospio reći |
Ili to nisam znao |
Svjetlost pada u more |
Onda je zastor pao |
Sad sam na pustoj zemlji |
Nered je u duši |
Kiša lije i lije |
Moja se kuća ruši |
Nisam ti dospio reći, nije bilo vremena |
Da si moje dijete, da si moja žena |
Nisam ti dospio reći, takvi su bili sati |
Da si moja sestra, da si moja mati |
Sad sam na pustoj zemlji |
Nered je u duši |
Kiša lije i lije |
Moja se kuća ruši |
(traduzione) |
Non ho avuto modo di dirtelo |
Per avermi dato tutto |
È troppo tardi ora |
Ma penso che tu lo sapessi |
Non ho avuto modo di dirtelo |
Qual è il tuo corpo per me? |
Stavo cercando le parole |
Stavi preparando il piatto |
Non ho avuto modo di dirtelo, non c'era tempo |
Che sei mia figlia, che sei mia moglie |
Non ho avuto modo di dirtelo, quelle erano le ore |
Che sei mia sorella, che sei mia madre |
Non ho avuto modo di dirtelo |
O non lo sapevo |
La luce cade nel mare |
Poi il sipario è caduto |
Ora sono in una terra desolata |
Il disordine è nell'anima |
Piove e divora |
La mia casa sta cadendo a pezzi |
Non ho avuto modo di dirtelo, non c'era tempo |
Che sei mia figlia, che sei mia moglie |
Non ho avuto modo di dirtelo, quelle erano le ore |
Che sei mia sorella, che sei mia madre |
Ora sono in una terra desolata |
Il disordine è nell'anima |
Piove e divora |
La mia casa sta cadendo a pezzi |