Testi di Vrijeme Je Rijeka Bez Obala - Arsen Dedic

Vrijeme Je Rijeka Bez Obala - Arsen Dedic
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Vrijeme Je Rijeka Bez Obala, artista - Arsen Dedic.
Data di rilascio: 15.03.2017
Linguaggio delle canzoni: croato

Vrijeme Je Rijeka Bez Obala

(originale)
Htjeli smo ga zadržati
Živote smo mu nudili
U vremenu smo se ipak izgubili
Htjeli smo ga pobijediti
Dobivali smo i gubili
Sad ne znam da li smo ikad ikoga ljubili
Vrijeme je rijeka bez obala
Nemirna, hladna, čista
Vrijeme je rijeka bez obala
Bez kraja, bez pristaništa
Vrijeme je rijeka bez obala
Na putu do gubilišta
Preda mnom opet voda
A iza mene ništa
I koliko će ostati
Od tebe, od mene
Da li smo stvarni ljudi ili sjene?
Htjeli smo ga pobijediti
Dobivali smo i gubili
Sad ne znam da li smo ikad ikoga ljubili
Vrijeme je rijeka bez obala
Nemirna, hladna, čista
Vrijeme je rijeka bez obala
Bez kraja, bez pristaništa
Vrijeme je rijeka bez obala
Na putu do gubilišta
Preda mnom opet voda
A iza mene ništa
(traduzione)
Volevamo tenerlo
Abbiamo offerto la sua vita
Ci siamo persi nel tempo però
Volevamo batterlo
Abbiamo vinto e abbiamo perso
Ora non so se abbiamo mai amato qualcuno
Il tempo è un fiume senza sponde
Irrequieto, freddo, pulito
Il tempo è un fiume senza sponde
Senza fine, senza banchine
Il tempo è un fiume senza sponde
Sulla strada per il luogo dell'esecuzione
Acqua di nuovo davanti a me
E niente dietro di me
E quanto tempo resterà
Da te, da me
Siamo persone reali o ombre?
Volevamo batterlo
Abbiamo vinto e abbiamo perso
Ora non so se abbiamo mai amato qualcuno
Il tempo è un fiume senza sponde
Irrequieto, freddo, pulito
Il tempo è un fiume senza sponde
Senza fine, senza banchine
Il tempo è un fiume senza sponde
Sulla strada per il luogo dell'esecuzione
Acqua di nuovo davanti a me
E niente dietro di me
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Testi dell'artista: Arsen Dedic