Traduzione del testo della canzone Sadun alkkarit (#YOLO) - Arttu Wiskari

Sadun alkkarit (#YOLO) (originale)

Ilta tuttavilla
Juhlat terassilla
Juodaan ylähyllyn viiniä
Soi biisit spotifystä
Viis miestä sekä naista
Kaikilla päällä jotain fiiniä
Alkuun etanoita
Niitä hyvii joita
Mydään Hakaniemen hallissa
Naiset hoitaa tiskit
Miehet naukkaa viskit
Isäntämme autotallissa
Ja vilttejä tuodaan
Ja viiniä juodaan
Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa häshtäg yoloa
On aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan
Huomispäivän oloa
Osa siirtyy sisään
Mä takin päälle lisään
En suostu syksylle viel luovuttaa
Poltellaan sikareita
Lauletaan kappaleita
Autotallin viski juovuttaa
Tulee se jurrin vaihe
Nousee esiin aihe
Jota juhlissa me kerrataan
Mitä työtä mä teen
Paljonko siit jää käteen
Vuositulot aina verrataan
Äijät pihalla painii
Kaksi saunaan katoo vai niin
Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa häshtäg yoloa
On aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan
Huomispäivän oloa
Liisa huutaa: «Saunan ovi meni lukkoon»
«Helvetin Satu, et sekaannu mun ukkoon»
Vaimo kuiskaa: «Arttu, nyt lähdemme kotiin»
Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa häshtäg yoloa
On aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan
Huomispäivän oloa
Liian nopeasti Satu juo taas valkkarit
Ja nyt sen jalassa ei pysy enää alkkarit
Huutaa häshtäg yoloa
On aina yhtä noloa
Ei kateeks käy ton kotirouvan
Huomispäivän oloa

Sadun alkkarit (#YOLO) (traduzione)

Serata con conoscenti
Feste in terrazza
Bevi il vino dallo scaffale più alto
Riproduce brani da Spotify
Cinque uomini e una donna
Ognuno ha delle pinne in cima
Le migliori lumache
Sono buoni
In vendita nella sala Hakaniemi
Le donne si occupano dei contatori
Gli uomini prendono i whisky
Nel garage del nostro ospite
E le coperte vengono portate
E il vino si beve
Troppo velocemente Satu beve di nuovo i bianchi
E ora non ci sono più idioti rimasti in piedi
Grida häshtäg yoloa
È sempre altrettanto imbarazzante
Non una tonnellata di una casalinga
La sensazione di domani
La parte si muove
Aggiungo una giacca
Non accetto ancora di cadere
Fumiamo sigari
Cantiamo canzoni
Il whisky nel garage è ubriaco
Ci sarà una rabbia
L'argomento si pone
Alla festa ci si ripete
Che lavoro faccio
Quanto ne resta in mano
Il reddito annuo viene sempre confrontato
I ragazzi nel cortile stanno lottando
Due saune scompaiono o giù di lì
Troppo velocemente Satu beve di nuovo i bianchi
E ora non ci sono più idioti rimasti in piedi
Grida häshtäg yoloa
È sempre altrettanto imbarazzante
Non una tonnellata di una casalinga
La sensazione di domani
Liisa grida: «La porta della sauna è chiusa»
«Diavolo da favola che non ti lasci coinvolgere nel mio tuono»
La moglie sussurra: «Arttu, ora andiamo a casa»
Troppo velocemente Satu beve di nuovo i bianchi
E ora non ci sono più idioti rimasti in piedi
Grida häshtäg yoloa
È sempre altrettanto imbarazzante
Non una tonnellata di una casalinga
La sensazione di domani
Troppo velocemente Satu beve di nuovo i bianchi
E ora non ci sono più idioti rimasti in piedi
Grida häshtäg yoloa
È sempre altrettanto imbarazzante
Non una tonnellata di una casalinga
La sensazione di domani