Traduzione del testo della canzone Suomen muotoisen pilven alla - Arttu Wiskari

Suomen muotoisen pilven alla (originale)

Entä jos oisin seitsemän oikein
Lotossa veikannut
Entä jos Razzle ei ois kuollut
Ja Hanoi ois breikannut
Olisiko Suomen itsetunto
Noussut kanveesista
Jos Leijonat olisi kultaa tuoneet
Jo Lillehammerista
Yhtä auttaa vain Jumala
Toista perjantainen humala
Mut täällä pärjää ei luovuttamalla
Suomen muotoisen pilven alla
Sinä oot minun valontuoja
Kunnes armahtaa meidät luoja
Ei täällä pärjää kuin rakastamalla
Suomen muotoisen pilven alla
Entä jos oisi Irmelin kanssa
Kihlatkin ostettu
Entä jos lääkelaukkua
Ei ois Shellille unohdettu
Olisiko Nokian pääkonttorille
Keilaniemessä käyttöä
Jos johtajat olisi luureihin laittaneet kosketusnäyttöjä
Yhtä auttaa vain Jumala
Toista perjantainen humala
Mut täällä pärjää ei luovuttamalla
Suomen muotoisen pilven alla
Sinä oot minun valontuoja
Kunnes armahtaa meidät luoja
Ei täällä pärjää kuin rakastamalla
Suomen muotoisen pilven alla
Parannetaan maailmaa
Keittiössä tissuttelemalla
Tupakoidaan ketjussa
Hajonneen liesituulettimen alla
Ja aamuviideltä kun naapureidenkin viinat on juotu
On hyvä mennä nukkumaan
Kun uusiks maailma on luotu
Yhtä auttaa vain Jumala
Toista perjantainen humala
Mut täällä pärjää ei luovuttamalla
Suomen muotoisen pilven alla
Sinä oot minun valontuoja
Kunnes armahtaa meidät luoja
Ei täällä pärjää kuin rakastamalla
Suomen muotoisen pilven alla

Suomen muotoisen pilven alla (traduzione)

E se ne avessi sette giuste
Scommetti alla lotteria
E se Razzle non fosse morto
E Hanoi si sarebbe rotta
Sarebbe l'autostima della Finlandia
In aumento dalle tele
Se i Lions avessero portato l'oro
Già da Lillehammer
Solo Dio aiuta
Ripeti il ​​luppolo del venerdì
Ma qui non puoi fare a meno di arrenderti
Sotto una nuvola a forma di Finlandia
Sei il mio portatore di luce
Finché il Creatore non ci perdona
Non si tratta di amare qui
Sotto una nuvola a forma di Finlandia
E se potessi con Irmel
Impegni acquistati
E se una borsa dei medicinali
Non dimenticato per Shell
Sarebbe al quartier generale di Nokia
Utilizzare a Keilaniemi
Se i leader avessero messo dei touch screen sui telefoni
Solo Dio aiuta
Ripeti il ​​luppolo del venerdì
Ma qui non puoi fare a meno di arrenderti
Sotto una nuvola a forma di Finlandia
Sei il mio portatore di luce
Finché il Creatore non ci perdona
Non si tratta di amare qui
Sotto una nuvola a forma di Finlandia
Migliorare il mondo
Prendere in giro in cucina
Fumare in catena
Sotto una cappa rotta
E dalle cinque del mattino, quando gli spiriti dei vicini si sono ubriacati
È bello andare a dormire
Quando viene creato un nuovo mondo
Solo Dio aiuta
Ripeti il ​​luppolo del venerdì
Ma qui non puoi fare a meno di arrenderti
Sotto una nuvola a forma di Finlandia
Sei il mio portatore di luce
Finché il Creatore non ci perdona
Non si tratta di amare qui
Sotto una nuvola a forma di Finlandia