Traduzione del testo della canzone Sorateiden sankarit - Arttu Wiskari

Sorateiden sankarit (originale)

On ilta laitan lapset jälleen nukkumaan
Huikkaan vaimolle meen tupakan vaan polttamaan
Autotalliin hiljaa kuljen, oven perässäni suljen
Nautin ystäväni viimeisestä tunnista
Me vuosikaudet Jarin kanssa puunattiin
Ja pirun tarkat säädöt siihen tuunattiin
Bilstein hoiti jousituksen, Weber kruunas kaasutuksen
Muttei kilpuriksi tuota kasaa tunnista
Mökkitietä kahtasataa, kun Escortilla lataa
On kahva edellä helppo vedellä
Uupuu parit ruuvit päästä
Hermot suoraan syväjäästä
Sorateiden sankarit
Kun ensimmäiseen kilpailuun me lähdettiin
Luokkavoitto kotiin ajetaan se päätettiin
Oli suuret odotukset Jarin serkun nuotitukset
Tämä tie on tänään meille täysin mutkaton
Me lähtötasanteella kättä paiskattiin
Tämän unelmamme vuoksi töitä paiskittiin
Kun kaasun pohjaan painan
Unohdan sen pankkilainan
Jonka vakuutena perheen kotitalo on
Mökkitietä kahtasataa kun Escortilla lataa
On kusi sukassa jälleen nuotit hukassa
Kirraa sata yli nypyn, ei kun vetää pitkäks hypyn
Vaihtoon menee kalsarit
Jarin sanoihin mä luotin
Luki kohtalokkaan nuotin
Kisa kaatui meiltä kolmanteen mutkaan
Trailerilla raato tuotiin
Ketutukseen pullot juotiin
Jarin kortti kastui nelostiellä tutkaan
Vaimo päätti että kilpurista luovutaan
Nyt krokotiilin kyyneleistä juovutaan
Kun näin BDA Escortin ohjelmassa Eurosportin
Soitin Jarille me vielä joskus ajetaan

(traduzione)

È sera che rimetto a dormire i bambini
A mia moglie, fumo ma fumo
Entro silenziosamente nel garage, chiudendomi la porta alle spalle
Mi sono goduta la mia ultima ora con un amico
Abbiamo passato anni con Jari
E regolazioni dannatamente precise sono state sintonizzate su di esso
Bilstein si è occupato della sospensione, Weber ha coronato il gas
Ma non quella pila per un'ora
Duecento strade di cottage quando Escortilla carica
C'è una maniglia sopra per acqua facile
Esaurite coppie di viti da raggiungere
Nervi direttamente dal ghiaccio profondo
Eroi delle strade sterrate
Quando la prima gara siamo partiti
La vittoria di classe guidata in casa è stata decisa
C'erano grandi aspettative per gli spartiti del cugino di Jarin
Questa strada è completamente semplice per noi oggi
Noi al livello di partenza ci siamo stretti la mano
A causa di questo nostro sogno, il lavoro è stato buttato fuori
Quando premo il fondo del gas
Ho dimenticato quel prestito bancario
Protetto dalla casa di famiglia
Duecento strade di cottage quando Escortilla carica
Ci sono pisciate di nuovo nel calzino, le note sono perse
Salta cento su uno spillo, non quando fai un salto in lungo
I pantaloni verranno cambiati
Mi fidavo delle parole di Jarin
Leggi una nota fatale
La gara si è schiantata alla nostra terza curva
Con il trailer è stata portata la carcassa
I flaconi sono stati annaffiati
La carta di Jarin si è bagnata sul radar a quattro vie
La moglie ha deciso di rinunciare alla corsa
Ora le lacrime del coccodrillo sono bevute
Quando ho visto BDA Escort in Eurosport
Ho chiamato Jari, a volte guidiamo ancora