Traduzione del testo della canzone Errand Rum - As Cities Burn

Errand Rum (originale)

No, I won’t play that song
To hear you singing it back
It is all wrong
If I ever told the truth
He was never dead, at least not to you
But you still sing, you still do
We are so young
We are so young now
Hold your head up for the world to spin around
Old friend we used to talk
What we used to say, I can’t recall
Was I really listening?
Or was I just waiting for my turn to talk?
I got everything to say too
We are so young
We are so young now
Hold your head up, baby soon I’ll be around
Round and round we go we go
Round and round we go we go
And round and round we go we go
(I know you hate the sound but baby I can’t stop 'em)
Round and round we go
We are so young
We are so young now
Hold your hands out for what we can’t pull down

Errand Rum (traduzione)

No, non suonerò quella canzone
Per sentirti cantare di rimando
È tutto sbagliato
Se mai avessi detto la verità
Non è mai morto, almeno non per te
Ma tu canti ancora, lo fai ancora
Siamo così giovani
Siamo così giovani ora
Tieni la testa alta per far girare il mondo
Vecchio amico di cui parlavamo
Quello che dicevamo, non riesco a ricordare
Stavo davvero ascoltando?
O stavo solo aspettando il mio turno di parlare?
Anch'io ho tutto da dire
Siamo così giovani
Siamo così giovani ora
Tieni la testa alta, piccola, presto sarò in giro
In tondo andiamo andiamo
In tondo andiamo andiamo
E in tondo andiamo andiamo
(So ​​che odi il suono, ma piccola non riesco a fermarli)
Andiamo in tondo
Siamo così giovani
Siamo così giovani ora
Allunga le mani per ciò che non possiamo abbattere