Traduzione del testo della canzone Circles - As Tall As Lions

Circles (originale)

Breathe me in my love
And hold me in tight
Wandering, not lost
Alone in the night
The fear’s begun to surface
So breathe me in my love
And hold me in tight
You had me going for a minute there
I thought I heard you coming up the stairs
There comes a time you need to let me know
We’ll fight your demons
When they start to show
I would never mind a sudden change
Sometimes it gets us on our better days
You’re just a victim of the circumstance
Breathe in
As you spin in circles
So breathe me in my love
In circles
What we take
Hold of
Is up to us now
So try and hold your head
Up above ground
You had
Me going for a minute there
A subtle feeling lingered in the air
There comes a time you need to let me know
We’ll fight your demons when they start to show
I would never mind a sudden change
Sometimes it gets us on our better days
You’re just a victim of the circumstance
Breathe in as you spin in circles
So breathe me in my love
In circles

Circles (traduzione)

Respirami nel mio amore
E tienimi stretto
Vagando, non perso
Da solo nella notte
La paura ha iniziato a affiorare
Quindi respirami nel mio amore
E tienimi stretto
Mi hai fatto andare lì per un minuto
Pensavo di averti sentito salire le scale
Arriva il momento in cui devi farmelo sapere
Combatteremo i tuoi demoni
Quando iniziano a mostrare
Non mi dispiacerebbe mai un cambiamento improvviso
A volte ci porta nei giorni migliori
Sei solo una vittima della circostanza
Inspira
Mentre ruoti in tondo
Quindi respirami nel mio amore
In cerchi
Cosa prendiamo
In possesso di
Dipende da noi ora
Quindi prova a tenere la testa
Su fuori terra
Avete avuto
Io vado per un minuto lì
Una sottile sensazione aleggiava nell'aria
Arriva il momento in cui devi farmelo sapere
Combatteremo i tuoi demoni quando inizieranno a mostrarsi
Non mi dispiacerebbe mai un cambiamento improvviso
A volte ci porta nei giorni migliori
Sei solo una vittima della circostanza
Inspira mentre giri in cerchio
Quindi respirami nel mio amore
In cerchi