| Blurring lines between memory and dream
| Linee sfocate tra memoria e sogno
|
| Wiping the sleep from my eyes
| Asciugando il sonno dai miei occhi
|
| You know that I confuse the two
| Sai che confondo i due
|
| It happens all the time
| Succede tutto il tempo
|
| What’s real and what’s in your mind
| Cosa è reale e cosa hai in mente
|
| Dreaming my life away
| Sognando la mia vita
|
| Everyday’s an endless night
| Ogni giorno è una notte infinita
|
| You’re dreaming your life away
| Stai sognando la tua vita
|
| And shiver as all of your days
| E tremi come tutti i tuoi giorni
|
| Go on and on and on and on and on
| Continua e avanti e ancora e ancora e ancora
|
| C’mon, I’m awake
| Dai, sono sveglio
|
| Just tired in the eyes
| Solo stanco negli occhi
|
| A daydream to last all of your life
| Un sogno ad occhi aperti che durerà per tutta la vita
|
| It seems the more I try
| Sembra che più ci provo
|
| To stop turning off my mind
| Per smettere di spegnere la mia mente
|
| The more I just feel like I died
| Più mi sento come se fossi morto
|
| Fade into another
| Dissolvenza in un altro
|
| On and on the feeling’s gone
| Su e su la sensazione è andata
|
| Movin' backwards
| Muoversi all'indietro
|
| And I am stepping on shells
| E sto calpestando le conchiglie
|
| Turn in the middle
| Gira nel mezzo
|
| I’m wide awake, the dream remains
| Sono completamente sveglio, il sogno rimane
|
| I blinked my eyes but nothing’s changed
| Sbatto le palpebre ma non è cambiato nulla
|
| We’re the ones that keep you warm at night | Siamo quelli che ti tengono al caldo di notte |