Traduzione del testo della canzone Beer On A Boat - Ashton Shepherd

Beer On A Boat (originale)

It’s gonna be a scorcher of a day and the water is callin'
Got an iced down cooler and a seventeen footer we’re haulin'
Baby, back her down the ramp and don’t jackknife it
Let’s see how many people we can fit inside it
I think we’ve got half of the town invited
For some beer on a boat on a Saturday
A few good friends just floatin' away
The world looks better through a cool pair of shades
With some beer on a boat on a Saturday
Got the girls on the inner tube
Hangin' on tryin' to prove what they got
And if you ain’t wet yet
Then Buddy’s gonna get you with a belly flop
There’s some boys on the dock wavin' and whistlin'
Some old men yellin' that we’re messin' up their fishin'
But they’re just jealous cause they know they’re missin' on
Some beer on a boat on a Saturday
A few good friends just floatin' away
The world looks better through a cool pair of shades
With some beer on a boat on a Saturday
Ain’t nothin' like a sunny day to make your troubles fade away and disappear
Wouldn’t be all bad if we all ran out of gas and got stuck here
With some ice cold beer on a boat on a Saturday
A few good friends just floatin' away
The world looks better through a cool pair of shades
With some beer on a boat on a Saturday
Gettin' redder by the minute but we got it made
With some beer on a boat on a Saturday

Beer On A Boat (traduzione)

Sarà una giornata bruciante e l'acqua chiama
Ho un dispositivo di raffreddamento ghiacciato e un diciassette piedi che stiamo trasportando
Tesoro, portala giù per la rampa e non dargli un coltello a serramanico
Vediamo quante persone possiamo inserire al suo interno
Penso che abbiamo invitato metà della città
Per una birra su una barca di sabato
Alcuni buoni amici volano via
Il mondo sembra migliore grazie a un paio di fantastiche sfumature
Con un po' di birra su una barca il sabato
Ho le ragazze sulla camera d'aria
Aspettare cercare di dimostrare ciò che hanno
E se non sei ancora bagnato
Allora Buddy ti prenderà con un flop
Ci sono dei ragazzi sul molo che salutano e fischiano
Alcuni vecchi urlano che stiamo incasinando la loro pesca
Ma sono solo gelosi perché sanno che stanno perdendo
Un po' di birra su una barca di sabato
Alcuni buoni amici volano via
Il mondo sembra migliore grazie a un paio di fantastiche sfumature
Con un po' di birra su una barca il sabato
Non c'è niente come una giornata di sole per svanire e far sparire i tuoi problemi
Non sarebbe male se finissimo la benzina e rimanessimo bloccati qui
Con un po' di birra ghiacciata su una barca il sabato
Alcuni buoni amici volano via
Il mondo sembra migliore grazie a un paio di fantastiche sfumature
Con un po' di birra su una barca il sabato
Diventando sempre più rosso di minuto in minuto, ma ce l'abbiamo fatta
Con un po' di birra su una barca il sabato