Traduzione del testo della canzone How Big Are Angel Wings - Ashton Shepherd

How Big Are Angel Wings (originale)

She sat in her hospital bed
Drawing pictures of the sky
And through all of the pain she felt
She had never asked why
But when the doctor walked in
And said, it’s time for your meds
With tears in her eyes
She looked at the doctor and said
How big are angel wings?
Are they small enough for me?
Do they make them little
In the size I might need?
They say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know
How big are angel wings?
I can’t ask Mama
I know it’d make her sad
I don’t like to see her cry
And it does the same thing to Dad
And at night when I sleep
I see heaven in my dreams
So please won’t you answer
This question for me
How big are angel wings?
Are they small enough for me?
Do they make them little
In the size I might need?
They say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know
How big are angel wings?
And they say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know now
How big are angel wings?

(traduzione)

Si è seduta nel suo letto d'ospedale
Disegnare immagini del cielo
E attraverso tutto il dolore che ha provato
Non aveva mai chiesto perché
Ma quando è entrato il dottore
E ha detto, è il momento delle tue medicine
Con le lacrime agli occhi
Guardò il dottore e disse
Quanto sono grandi le ali d'angelo?
Sono abbastanza piccoli per me?
Li fanno piccoli
Nella taglia di cui potrei aver bisogno?
Dicono dove sto andando
Non sentirò più dolore
Quindi ho davvero bisogno di saperlo
Quanto sono grandi le ali d'angelo?
Non posso chiedere alla mamma
So che la renderebbe triste
Non mi piace vederla piangere
E fa la stessa cosa a papà
E di notte quando dormo
Vedo il paradiso nei miei sogni
Quindi, per favore, non rispondi
Questa domanda per me
Quanto sono grandi le ali d'angelo?
Sono abbastanza piccoli per me?
Li fanno piccoli
Nella taglia di cui potrei aver bisogno?
Dicono dove sto andando
Non sentirò più dolore
Quindi ho davvero bisogno di saperlo
Quanto sono grandi le ali d'angelo?
E dicono dove sto andando
Non sentirò più dolore
Quindi ho davvero bisogno di saperlo ora
Quanto sono grandi le ali d'angelo?