| Va (originale) | Va (traduzione) |
|---|---|
| Je l’imaginais belle, si belle | L'avevo immaginata bella, così bella |
| Douce comme un ange, un vœu du ciel | Dolce come un angelo, un desiderio dal cielo |
| Petite bambine à l'âme rebelle | Piccolo bimbo dall'anima ribelle |
| Fruit du mélange coco et miel | Mix di frutta di cocco e miele |
| C’est à elle que je pense chaque nuit | Penso a lei ogni notte |
| Cette enfant que nous avait promis la vie mais | Questo bambino che la vita ci ha promesso ma |
| Va, va, mon cœur | Vai, vai, mio cuore |
| Grandis et puis oublie | Cresci e poi dimentica |
| Va, va, mon âme | Vai, vai, anima mia |
| Poursuis ta route, tant pis | Vai per la tua strada, peccato |
| J’ai tant rêvé de mon prince du désert | Ho sognato così tanto il mio principe del deserto |
| Le teint de sable, les yeux couleur mer | La carnagione della sabbia, gli occhi il colore del mare |
| Mon décrocheur de lune à toute heure du jour | Il mio contagocce lunare a qualsiasi ora del giorno |
| La preuve vivante d’un infini amour | Prova vivente di amore infinito |
| C’est lui qui m’a volé toutes mes nuits | È lui che ha rubato tutte le mie notti |
| C’et enfant qui nous aurait unis pour la vie | Era un bambino che ci avrebbe unito per tutta la vita |
| Va, va, mon cœur | Vai, vai, mio cuore |
| Grandis et puis oublie | Cresci e poi dimentica |
| Va, va, mon âme | Vai, vai, anima mia |
| Poursuis ta route, tant pis | Vai per la tua strada, peccato |
| Insécurité affective | Insicurezza affettiva |
| Instabilité maladive | Instabilità patologica |
| Immaturité dissuasive | Immaturità deterrente |
| Interruption d’amour hâtive | Interruzione frettolosa dell'amore |
| Quand nos regards tristes et vides vont se croiser | Quando i nostri occhi tristi e vuoti si incontreranno |
| Ne cherche pas à te retourner | Non cercare di voltarti |
| J’en ai encore mal au ventre à y penser | Mi fa ancora male lo stomaco a pensarci |
| Je l’ai perdue mon innocence à force de trop t’aimer | Ho perso la mia innocenza per amarti troppo |
| Oui aimer | Sì amore |
| Va, va, mon cœur | Vai, vai, mio cuore |
| Grandis et puis oublie | Cresci e poi dimentica |
| Va, va, mon âme | Vai, vai, anima mia |
| Poursuis ta route, tant pis | Vai per la tua strada, peccato |
| Va, va, mon cœur | Vai, vai, mio cuore |
| Grandis et puis oublie | Cresci e poi dimentica |
| Va, va, mon âme | Vai, vai, anima mia |
| Poursuis ta route, tant pis. | Continua così, peccato. |
Traduzione del testo della canzone Va - Assia
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Va , di -Assia
Canzone dall'album: Chercheuse D'or
Nel genere:Поп
Data di rilascio:27.02.2003
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Parlophone
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Street Life ft. Assia | 2012 |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
Quand Les Anges Pleurent ft. Hamed Daye | 2003 |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 |