Traduzione del testo della canzone Kuka käskee - Aste

Kuka käskee (originale)

Kasvanu auktoriteetteja vastaan.
«Kyttä on natsipaska!»
Sä et must otetta saa.
Poika!
Mul ei oo mitään uskoteltavaa
Joka poika haluu olla cowboy, siks ne liikkuu laumois
Mä en katkea, hei mä en taivu.
Kuuletsä ku mun sielu huutaa seikkailuu?
Sun elämällä kultaset raamit on.
Mä en taida mahtua sun laatikkoon
Sun elämäs on hienoo ja hillityy.
Mun kuvakansion kannes on virnistys.
Bling
Sydän määrää, miest vaan viedään.
Toivooks joku valtion virkamiestä?
Tilastoihin ku hautaat mut, mun silmät on kirkkaat ja nauraa suu
Kuka meit käskee, komentaa?
Kenen pilliin me tanssitaa-aa-aa-aan?
Sika etusormeaan ojentaa, ja lammaslauma on valmis taas
Kuka meit käskee?
Kuka, kuka käskee?
En mä tiiä, etsä tiiä?
Se on varmaan joku törkeen tärkee
Kuka meit käskee?
Kuka, kuka käskee?
Sil on kai massia mil mällää.
Se tietää miten pitää tehdä elämällä
Tos on mun saappaat, pankaa ne jalkaan.
Ne ei oo mallia pappa betalar
Jos tarpeeks satsaa, se natsaa.
Tajusin vaik olin vasta ekalla
Ku katon iskää silmästä silmään, aina lopulta itseni siel nään
Välil keskel yötä herään vatvoon, tarvisko tää sukupuu enää jatkoo
Mä sain äidiltä sydämeni suuren, iskältä kumartelemattomuuden
Molemmilta itsepäisyyden, kräk.
Kai se on syy miks en väisty eest.
Hähää
Ja sekös rikasta rassaa.
Rupusakin räpit liikuttaa massaa.
Vittu bling
Älä muut ees vihjaa.
Ne ei saa meit talutushihnaan
Kuka meit käskee, komentaa?
Kenen pilliin me tanssitaa-aa-aa-aan?
Sika etusormeaan ojentaa, ja lammaslauma on valmis taas
Kuka meit käskee?
Kuka, kuka käskee?
En mä tiiä, etsä tiiä?
Se on varmaan joku törkeen tärkee
Kuka meit käskee?
Kuka, kuka käskee?
Sil on kai massia mil mällää.
Se tietää miten pitää tehdä elämällä
Tehään jotain tyhmää ja mautonta.
Hypätään vauhdissa palavasta autosta
Katotaan kuka väistää.
Poltetaan kynttilä molemmista päistä
Hakataan päitämme seinään, niin et siihen jää meidän mentävä reikä
Katotaan kuka väistää.
Mä palan molemmista päistä
Kuka meit käskee, komentaa?
Kenen pilliin me tanssitaa-aa-aa-aan?
Sika etusormeaan ojentaa, ja lammaslauma on valmis taas
Kuka meit käskee?
Kuka, kuka käskee?
En mä tiiä, etsä tiiä?
Se on varmaan joku törkeen tärkee
Kuka meit käskee?
Kuka, kuka käskee?
Sil on kai massia mil mällää.
Se tietää miten pitää tehdä elämällä

(traduzione)

Sono cresciuto sfidando le figure autoritarie.
«È merda nazista!»
Non puoi afferrarlo.
Figlio!
Non ho niente da credere
Ogni ragazzo vuole essere un cowboy, quindi si spostano in branco
Non mi spezzo, ehi non mi piego.
Senti la mia anima gridare per l'avventura?
La mia vita ha cornici dorate.
Non credo di entrare nella tua scatola
La vita di Sun è fantastica e sta rallentando.
La copertina della mia cartella fotografica è un sorriso.
Bling
Il cuore impone, gli uomini vengono portati via.
Qualcuno vorrebbe un funzionario del governo?
Quando mi seppellisci nelle statistiche, i miei occhi sono luminosi e la mia bocca ride
Chi ci dice, ci comanda?
Con quale fischio stiamo ballando?
Il maiale punta l'indice e il gregge è di nuovo pronto
Chi ci ordina?
Chi, chi ordina?
Non lo so, perché tu no?
Deve essere qualcuno scandalosamente importante
Chi ci ordina?
Chi, chi ordina?
Devi avere un sacco di cose da fare.
Sa come fare con la vita
Questi sono i miei stivali, indossali.
Non sono modello pappa betalar
Se hai bisogno di un satsa, è un natsa.
Mi sono reso conto che ero solo il primo
Quando il soffitto mi colpisce da un occhio all'altro, alla fine mi vedo sempre lì
A volte mi sveglio nel cuore della notte chiedendomi se questo albero genealogico debba continuare
Ho avuto il mio grande cuore da mia madre, l'inflessibile da mio padre
Testardaggine da entrambi, krak.
Immagino sia questo il motivo per cui non mi tiro indietro.
Eh
E un pasticcio di ricco lardo.
I rap di Rupusak commuovono le masse.
Dannazione
Non suggerire ad altri.
Non ci mettono al guinzaglio
Chi ci dice, ci comanda?
Con quale fischio stiamo ballando?
Il maiale punta l'indice e il gregge è di nuovo pronto
Chi ci ordina?
Chi, chi ordina?
Non lo so, perché non lo fai?
Deve essere qualcuno scandalosamente importante
Chi ci ordina?
Chi, chi ordina?
Devi avere un sacco di cose da fare.
Sa come fare con la vita
Facciamo qualcosa di stupido e volgare.
Saltiamo fuori da un'auto in fiamme a tutta velocità
Vediamo chi schiva.
Accendiamo la candela ad entrambe le estremità
Sbattiamo la testa contro il muro così non ci sarà un buco attraverso cui passare
Vediamo chi schiva.
Sto bruciando da entrambe le estremità
Chi ci dice, ci comanda?
Con quale fischio stiamo ballando?
Il maiale punta l'indice e il gregge è di nuovo pronto
Chi ci ordina?
Chi, chi ordina?
Non lo so, perché tu no?
Deve essere qualcuno scandalosamente importante
Chi ci ordina?
Chi, chi ordina?
Devi avere un sacco di cose da fare.
Sa come fare con la vita