Traduzione del testo della canzone Satan's Bride - Attic

Satan's Bride (originale)

When the swamps are covert with snow
Everything seems peaceful
Though you know what’s down below
Even if he knew there was something amiss
He went into her trap
Mesmerized by evil, a woman he can’t resist
«Henry, I’ll show you my secret» she said
Bewitched by beauty, a lady in white
«Follow me to the temple of night»
«You are a part of a ritual
And you will die in this sacred hall»
She drank his blood like wine
Under the devils sign
A call to the master
Unholy angels sing a chant full of sin
Hail to the queen of the light
She is Satan’s bride
Henry was awakened by a glaring light
It was so bright a sharp pain filled his eyes
A ritualistic fire was blazing in the temple
«Hear my call… my lord my master»
She was screaming in ecstasy
Henry was tied to an altar of sin
«Let the ritual begin»
Fallen Angel, Beelzebub, oh Lucifer
Hear my call
Take this human sacrifice, my carnal offering
Take his flesh and rise again

Satan's Bride (traduzione)

Quando le paludi sono coperte di neve
Tutto sembra tranquillo
Anche se sai cosa c'è in basso
Anche se sapeva che c'era qualcosa che non andava
È caduto nella sua trappola
Ipnotizzato dal male, una donna a cui non può resistere
«Henry, ti mostro il mio segreto» disse
Stregata dalla bellezza, una dama in bianco
«Seguimi al tempio della notte»
«Fai parte di un rituale
E morirai in questa sala sacra»
Ha bevuto il suo sangue come il vino
Sotto il segno dei diavoli
Una chiamata al master
Gli angeli empi cantano un canto pieno di peccato
Salute alla regina della luce
È la sposa di Satana
Henry fu svegliato da una luce abbagliante
Era così brillante che un dolore acuto gli riempì gli occhi
Nel tempio divampava un fuoco rituale
«Ascolta la mia chiamata... mio signore mio padrone»
Stava urlando di estasi
Henry era legato a un altare del peccato
«Che il rito abbia inizio»
Angelo caduto, Belzebù, oh Lucifero
Ascolta la mia chiamata
Prendi questo sacrificio umano, la mia offerta carnale
Prendi la sua carne e risorgi