Traduzione del testo della canzone The Headless Horseman - Attic

The Headless Horseman (originale)

The clock striked midnight
Don’t leave your home anymore
‘Cause the headless horseman rides tonight
Coming to decapitate you — fear his might!
He’s shattering the silence
With his ghastly cries
Is he coming for you?
He’s wearing robes of black
The ambassador of death
Don’t lose your head!
Never pass the haunted moor at night
Beware of the headless rider
When you hear his hooves, you know it’s too late
Beware of the headless rider!
A sallow full moon
The only light that shines throught the trees
The black spectre has returned from the dead
Risen from his grave to steal your head
He’s racing through the darkness
On his undead horse
Run as fast as you can!
He will hunt you down
Till the night is gone
At the break of dawn, he is done
Never pass the haunted moor at night
Beware of the headless rider
When you hear his hooves, you know it’s too late
Beware of the headless rider!

The Headless Horseman (traduzione)

L'orologio suonò la mezzanotte
Non uscire più di casa
Perché il cavaliere senza testa cavalca stasera
Venendo a decapitarti - temi la sua potenza!
Sta infrangendo il silenzio
Con le sue grida orribili
Sta venendo a prenderti?
Indossa abiti di nero
L'ambasciatore della morte
Non perdere la testa!
Non oltrepassare mai la brughiera infestata di notte
Fai attenzione al pilota senza testa
Quando senti i suoi zoccoli, sai che è troppo tardi
Fai attenzione al pilota senza testa!
Una luna piena giallastra
L'unica luce che brilla attraverso gli alberi
Lo spettro nero è tornato dai morti
Risorto dalla tomba per rubarti la testa
Sta correndo nell'oscurità
Sul suo cavallo non morto
Corri più veloce che puoi!
Ti darà la caccia
Finché la notte non sarà passata
All'alba, ha finito
Non oltrepassare mai la brughiera infestata di notte
Fai attenzione al pilota senza testa
Quando senti i suoi zoccoli, sai che è troppo tardi
Fai attenzione al pilota senza testa!