Traduzione del testo della canzone You Deserve - August Alsina

You Deserve (originale)

This is for the girl down the hall
Misused and abused, yeah, yeah yeah
Pick ya head up love, smile
This for you, this for you
Girl, I know sometimes that I mistreat you and you still come back
And I see your homegirls try to reach you, but you ain’t hearing none of that
They try to get through, they say I ain’t the move, I don’t know 'cause girl,
it might be true
When they tell you, you should walk away but you stay anyway
Girl, I think it’s best for me to say this, I ain’t no good
And your heart ain’t something I should play with, so let’s get it understood
I ain’t tryna ruin your life, if anything I just want to make it right
And tell the judge I ain’t even gotta plead my case, I can tell my baby to her
face
See I was just your nigga next door
But girl, I see more for you, I see more for you
And you ain’t gotta have no fear
Know I’ll always be here for you, girl I’m here for you
And I know you may not end up with me, it ain’t gotta be me
'Cause I’m still playing outchea in these streets
But I’m just saying you deserve better
I’m saying, you deserve better
I know that love can be blind but you should open your eyes, open your eyes
Take a look in the mirror, baby girl, you’re a prize
And any man that don’t see that, you should let his ass go, believe that
Because his love ain’t real, what he won’t do another nigga will
Girl, I think it’s best for me to say this, I ain’t no good
And your heart ain’t something I should play with, so let’s get it understood
I ain’t tryna ruin your life, if anything I just want to make it right
And tell the judge I ain’t even gotta plead my case, I can tell my baby to her
face
See I was just your nigga next door
But girl, I see more for you, I see more for you
And you ain’t gotta have no fear
Know I’ll always be here for you, girl I’m here for you
And I know you may not end up with me, it ain’t gotta be me
'Cause I’m still playing outchea in these streets
But I’m just saying you deserve better
I’m saying, you deserve better
You deserve all the love
You deserve all the care
You deserve all that and more
You deserve better, you deserve better
You deserve to laugh
Baby you deserve to smile
You deserve the best of everything
You deserve better
See I was just your nigga next door
But girl, I see more for you, I see more for you
And you ain’t gotta have no fear
Know I’ll always be here for you, girl I’m here for you
And I know you may not end up with me, it ain’t gotta be me
'Cause I’m still playing outchea in these streets
But I’m just saying you deserve better
I’m saying, you deserve better
Yeah, yeah yeah
You deserve better
Smile
You deserve better

You Deserve (traduzione)

Questo è per la ragazza in fondo al corridoio
Usato in modo improprio e maltrattato, yeah, yeah yeah
Alza la testa amore, sorridi
Questo per te, questo per te
Ragazza, so che a volte ti maltrattavo e torni ancora
E vedo le tue amiche che cercano di contattarti, ma tu non senti niente di tutto questo
Cercano di farcela, dicono che non sono la mossa, non lo so perché ragazza,
potrebbe essere vero
Quando te lo dicono, dovresti andartene ma rimani comunque
Ragazza, penso che sia meglio per me dirlo, non vado bene
E il tuo cuore non è qualcosa con cui dovrei giocare, quindi cerchiamo di capirlo
Non cerco di rovinarti la vita, se qualcosa voglio solo sistemarla per bene
E dì al giudice che non devo nemmeno perorare il mio caso, posso dirle al mio bambino
viso
Vedi, ero solo il tuo negro della porta accanto
Ma ragazza, vedo di più per te, vedo di più per te
E non devi avere paura
Sappi che sarò sempre qui per te, ragazza, sono qui per te
E so che potresti non finire con me, non devo essere io
Perché sto ancora giocando a outchea in queste strade
Ma sto solo dicendo che meriti di meglio
Sto dicendo che meriti di meglio
So che l'amore può essere cieco, ma dovresti aprire gli occhi, aprire gli occhi
Guardati allo specchio, piccola, sei un premio
E qualsiasi uomo che non lo veda, dovresti lasciarlo andare, crederci
Perché il suo amore non è reale, quello che non farà lo farà un altro negro
Ragazza, penso che sia meglio per me dirlo, non vado bene
E il tuo cuore non è qualcosa con cui dovrei giocare, quindi cerchiamo di capirlo
Non cerco di rovinarti la vita, se qualcosa voglio solo sistemarla per bene
E dì al giudice che non devo nemmeno perorare il mio caso, posso dirle al mio bambino
viso
Vedi, ero solo il tuo negro della porta accanto
Ma ragazza, vedo di più per te, vedo di più per te
E non devi avere paura
Sappi che sarò sempre qui per te, ragazza, sono qui per te
E so che potresti non finire con me, non devo essere io
Perché sto ancora giocando a outchea in queste strade
Ma sto solo dicendo che meriti di meglio
Sto dicendo che meriti di meglio
Ti meriti tutto l'amore
Ti meriti tutte le cure
Ti meriti tutto questo e altro ancora
Ti meriti di meglio, ti meriti di meglio
Ti meriti di ridere
Tesoro ti meriti di sorridere
Ti meriti il ​​meglio di tutto
Meriti di più
Vedi, ero solo il tuo negro della porta accanto
Ma ragazza, vedo di più per te, vedo di più per te
E non devi avere paura
Sappi che sarò sempre qui per te, ragazza, sono qui per te
E so che potresti non finire con me, non devo essere io
Perché sto ancora giocando a outchea in queste strade
Ma sto solo dicendo che meriti di meglio
Sto dicendo che meriti di meglio
Si si si
Meriti di più
Sorriso
Meriti di più