Traduzione del testo della canzone Egal was alle sagen - Auletta

Egal was alle sagen (originale)

{Strophe 1]
Egal was alles sagen
Du solltest wieder mal mit Nora schlafen
Egal was alle sagen
Jedes Kreuz hat einen Haken
Ganz egal was alle sagen
Egal was alle sagen
Nach den Bomben kommt das Wetter
Und egal alle sagen
Dein Hund der stirbt und du wirst fetter
Küss mich wo du deinen Freund nie küsst
Egal was alle sagen
Egal was alle sagen
Bis die Welt an uns zerbricht
Es ist egal was alle sagen
Ganz egal was alle fragen
Es ist egal ja so egal
Es ist egal was alle sagen
Ganz egal was alle fragen
Es ist egal ja so egal
Egal was alle sagen
Zwischen zwei Frauen geht es dir gut
Egal was alle sagen
Ein kleines Stück ist jeder schwul
Ganz egal was alle sagen
Egal was alle sagen
Wenn du säufst dann musst du schnarchen
Und egal was alle sagen
Jeder hat ein Grund zum Klagen
Egal was alle sagen
Sag dir immer wieder selbst
Egal was sie dir sagen
Halt dich an deinem Wahnsinn fest
Es ist egal was alle sagen
Ganz egal was alle fragen
Es ist egal ja so egal
Es ist egal was alle sagen
Ganz egal was alle fragen
Es ist egal ja so egal
Und wenn du säufst willst du dich schlagen
Nora du musst nicht länger warten
Es ist egal was man dir sagt
Du kannst Frauenkleider tragen
Bis dich Erdogan verklagt
Es ist egal

(traduzione)

{Verso 1]
Non importa cosa dicono tutto
Dovresti dormire di nuovo con Nora
Non importa cosa dicono tutti
Ogni croce ha un gancio
Non importa cosa dicono tutti
Non importa cosa dicono tutti
Dopo le bombe arriva il tempo
E non importa cosa dicono tutti
Il tuo cane muore e tu ingrassi
Baciami dove non baci mai il tuo ragazzo
Non importa cosa dicono tutti
Non importa cosa dicono tutti
Fino a quando il mondo non si rompe su di noi
Non importa cosa dicono tutti
Non importa cosa chiedono tutti
Non importa, sì, non importa
Non importa cosa dicono tutti
Non importa cosa chiedono tutti
Non importa, sì, non importa
Non importa cosa dicono tutti
Stai bene tra due donne
Non importa cosa dicono tutti
In piccola misura tutti sono gay
Non importa cosa dicono tutti
Non importa cosa dicono tutti
Se bevi, devi russare
E non importa cosa dicono tutti
Ognuno ha un motivo per lamentarsi
Non importa cosa dicono tutti
Continua a ripeterti
Non importa cosa ti dicono
Aggrappati alla tua follia
Non importa cosa dicono tutti
Non importa cosa chiedono tutti
Non importa, sì, non importa
Non importa cosa dicono tutti
Non importa cosa chiedono tutti
Non importa, sì, non importa
E quando bevi vuoi colpirti
Nora, non devi più aspettare
Non importa cosa ti viene detto
Puoi indossare abiti da donna
Finché Erdogan non ti farà causa
Non importa