| Schlagt Alarm (originale) | Schlagt Alarm (traduzione) |
|---|---|
| Ein Freund hat mir erzählt | Me l'ha detto un amico |
| dass die Langweile ihn quält | quella noia lo tormenta |
| er Angst vor seinem Schatten hat | ha paura della sua ombra |
| deshalb nich in die Sonne geht | quindi non andare al sole |
| ich seh niemand mehr kämpfen | Non vedo più nessuno combattere |
| wenn es sich zu kämpfen lohnt | quando vale la pena combattere |
| doch für ein Päckchen Kippen | ma per un pacchetto di sigarette |
| schlägt man sich K.O. | ti butti fuori |
| glaubst du auch dass wir vielleicht | pensi che forse anche noi |
| die Wut verliern | perdere la rabbia |
| den Mut verliern | perdersi d'animo |
| glaub ich dran dass ich und er und sie | Credo che io, lui e lei |
| jemalst die Wut verliern | perdere mai la rabbia |
| Schlagt Alarm (Alarm, Alarm) | Suona l'allarme (allarme, allarme) |
| Schlagt Alarm (Alarm, Alarm) | Suona l'allarme (allarme, allarme) |
| heey, kann mich jemand hörn | ehi, qualcuno può sentirmi |
| Schlagt Alarm, meine Jugend wird zahm | Suona l'allarme, la mia giovinezza sta diventando docile |
| die Menschen hier sind krank | le persone qui sono malate |
| ja was heißt heute schon Punk | sì, cosa significa punk oggi |
| wunderhübsche Haare | bei capelli |
| und Euro auf der Bank | ed euro in banca |
| sag glaubst du auch dass wir vielleicht | dici anche tu pensi che forse noi |
| die Wut verliern | perdere la rabbia |
| den Mut verliern | perdersi d'animo |
| glaub ich dran dass ich und er und sie | Credo che io, lui e lei |
| jemals die Wut verliern | perdere mai la rabbia |
| Schlagt Alarm (Alarm, Alarm) | Suona l'allarme (allarme, allarme) |
| Schlagt Alarm (Alarm, Alarm) | Suona l'allarme (allarme, allarme) |
| heey, kann mich jemand hörn | ehi, qualcuno può sentirmi |
| Schlagt Alarm, meine Jugend wird zahm (3x) | Suona l'allarme, la mia giovinezza sarà domata (3x) |
| ja ja Schlagt Alarm… | si si lancia l'allarme... |
| …meine Jugend wird… | ...la mia giovinezza... |
| …la lala lala laa lala lala lala laa lala lala lala lala lalaa (2x) | …la lala lala laa lala lala lala laa lala lala lala lala lalaa (2x) |
| Schlagt Alarm (Alarm, Alarm) | Suona l'allarme (allarme, allarme) |
| Schlagt Alarm (Alarm, Alarm) | Suona l'allarme (allarme, allarme) |
| heey, kann mich jemand hörn | ehi, qualcuno può sentirmi |
| Schlagt Alarm, meine Jugend wir zahm | Suona l'allarme, la mia giovinezza sarà domata |
| Schlagt Alarm (Alarm, Alarm) | Suona l'allarme (allarme, allarme) |
| Schlagt Alarm (Alarm, Alarm) | Suona l'allarme (allarme, allarme) |
| heey, kann mich jemand hörn | ehi, qualcuno può sentirmi |
| Schlagt Alarm, meine Jugend wir zahm (3x) | Suona l'allarme, la mia giovinezza sarà domata (3x) |
Traduzione del testo della canzone Schlagt Alarm - Auletta
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Schlagt Alarm , di -Auletta
Canzone dall'album Pöbelei & Poesie
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2008
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discograficaEMI Germany, Virgin
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |