Traduzione del testo della canzone A Passage in Time - Authority Zero

A Passage in Time (originale)

Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept you walking everybody!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in time
Yeah
I keep on thinking the same old thing, but then again what can I say?
I keep on trying to live my life, I keep trying to find a better way!
Well as everyday goes by I’ll try, but I don’t know if I’ll make it through
But I’ll move along and push on until I do
Because everything that you’d tried to build in time
Well that’s everything you’d tried to hide
Well that’s everything that you want to believe
Your motivation puts you where you’ll be
What a way, don’t waste away in time!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in time
Yeah
Well I’m seeing through the eyes of a modern man that I don’t know
Should I try to find?
Could I buy the time?
I don’t know
Well stand together, we will forever, gotta bet we’ll be okay
Wide-eyed reminisce, what a blissful good ol' days
So here we go, through eyes that I don’t know
Will we move along?
Time will only show
Because it’s everything that you want to believe
A revelation, find a way to see all those memories are not put up on the side!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in…
Hey!
When you look around the world and the scenes
All the means, little things, what it means to you
When suddenly, no warning to mourning
What you think takes a total different point of view
What it means, little things, all the means
World scenes turn around and take a look at you
You never know when you go, live it up here we go!
Got a lot more living to do!
Hey!
You don’t face tomorrow what a way to waste away in life
You’re taking for granted all the little things you’d never realized
Well I’m 21 today, how many more?
How should I know?
Counting down the days here we go!
Because everything that you tried to build in time
Well that’s everything you tried to hide!
Well that’s everything that you want to believe
Your motivation puts you where you’ll be
What a way, don’t waste away in time!
Here we go
Think about the promises that kept you walking wandering in time
Whoa!
Don’t you know they kept you walking kept you wanting
Kept u walking wondering in time
Here we go woa…
Everything you tried to build in time!

A Passage in Time (traduzione)

Eccoci qui
Pensa alle promesse che ti hanno fatto camminare vagando nel tempo
Whoa!
Non sai che ti hanno fatto camminare, ti hanno fatto desiderare
Ti ho fatto camminare tutti!
Eccoci qui
Pensa alle promesse che ti hanno fatto camminare vagando nel tempo
Whoa!
Non sai che ti hanno fatto camminare, ti hanno fatto desiderare
Ti ha fatto camminare chiedendoti nel tempo
Sì
Continuo a pensare la stessa vecchia cosa, ma poi di nuovo cosa posso dire?
Continuo a cercare di vivere la mia vita, continuo a cercare di trovare un modo migliore!
Bene, ogni giorno che passa ci provo, ma non so se ce la farò
Ma andrò avanti e andrò avanti finché non lo farò
Perché tutto ciò che hai cercato di costruire nel tempo
Bene, questo è tutto ciò che hai cercato di nascondere
Bene, questo è tutto ciò in cui vuoi credere
La tua motivazione ti porta dove sarai
Che modo, non perdere tempo!
Eccoci qui
Pensa alle promesse che ti hanno fatto camminare vagando nel tempo
Whoa!
Non sai che ti hanno fatto camminare, ti hanno fatto desiderare
Ti ha fatto camminare chiedendoti nel tempo
Sì
Bene, vedo attraverso gli occhi di un uomo moderno che non conosco
Devo provare a trovare?
Posso comprare il tempo?
Non lo so
Bene, stiamo uniti, lo saremo per sempre, devo scommettere che andrà tutto bene
Ricordo con gli occhi spalancati, che beati bei vecchi tempi
Quindi eccoci qui, attraverso occhi che non conosco
Andremo avanti?
Il tempo mostrerà solo
Perché è tutto ciò in cui vuoi credere
Una rivelazione, trova un modo per vedere tutti quei ricordi che non sono stati messi da parte!
Eccoci qui
Pensa alle promesse che ti hanno fatto camminare vagando nel tempo
Whoa!
Non sai che ti hanno fatto camminare, ti hanno fatto desiderare
Ti ho fatto camminare chiedendoti in...
Ehi!
Quando guardi il mondo e le scene
Tutti i mezzi, le piccole cose, cosa significa per te
Quando improvvisamente, nessun avviso di lutto
Quello che pensi ha un punto di vista completamente diverso
Cosa significa, piccole cose, tutti i mezzi
Le scene del mondo si girano e ti danno un'occhiata
Non sai mai quando vai, vivilo qui da noi!
Hai molto più da vivere da fare!
Ehi!
Non affronti il ​​domani che modo di sprecare nella vita
Stai dando per scontate tutte le piccole cose che non avevi mai realizzato
Bene, oggi ho 21 anni, quanti di più?
Come dovrei saperlo?
Contando alla rovescia i giorni qui andiamo!
Perché tutto ciò che hai cercato di costruire nel tempo
Bene, questo è tutto ciò che hai cercato di nascondere!
Bene, questo è tutto ciò in cui vuoi credere
La tua motivazione ti porta dove sarai
Che modo, non perdere tempo!
Eccoci qui
Pensa alle promesse che ti hanno fatto camminare vagando nel tempo
Whoa!
Non sai che ti hanno fatto camminare, ti hanno fatto desiderare
Ti ha fatto camminare chiedendoti nel tempo
Eccoci guai...
Tutto ciò che hai cercato di costruire in tempo!