Traduzione del testo della canzone Find Your Way - Authority Zero

Find Your Way (originale)

What did you want?
What were you waiting to see?
Just take a look around, youll find the same old story
Im unconscious again finding a means to an end
Im trying to forget all about forgotten
So whats the use in making lies up, when promises have dried up
Go out in the end
Living in your misfortune and dying to break away someday
Find your way
The more I walk around these streets the more they all the same
Crooked situations on a different day
Howd I survive?
With my friends by my side
Now pick me up to watch me fall down
Bottled up dreams will make it alright
Ive got to make a choice and hope I make it right
It always seems to come around and kick you down
To let you know that nothing comes free
I dont know where Im going, and can’t wait to understand
In times like this I vouch for myself, because I know no one else can
I find myself in question
Sometimes I lose control
No big suprise Im sure
Just saying Im aware, this I know
What did you want?
What were you waiting to see?
Just take a look around, youll find the same old story
Im unconscious again finding a means to an end
Im trying to remember all that was forgotten
(Youll find your way)
Would someone tell me what is this?
Only my existence
The only way to face this is bumps and bruises
No resistance
Ive got to try and face this
The more I pick up my feet the more I land on my face
Its dimmer situations
No resistance
Ive got to try and face this
Bumps and bruises
Tell me what is this thing that Im faced with
No more excuses
Bound to find your way

(traduzione)

Cosa volevi?
Cosa stavi aspettando di vedere?
Dai un'occhiata in giro, troverai la stessa vecchia storia
Sono di nuovo incosciente a trovare un mezzo per raggiungere un fine
Sto cercando di dimenticare tutto ciò che è dimenticato
Allora a che serve inventare bugie, quando le promesse si sono esaurite
Esci alla fine
Vivere nella tua disgrazia e morire dalla voglia di fuggire un giorno
Trova la tua strada
Più cammino per queste strade, più sono tutte uguali
Situazioni storte in un giorno diverso
Come sopravvivo?
Con i miei amici al mio fianco
Ora sollevami per guardarmi cadere
I sogni imbottigliati andranno bene
Devo fare una scelta e spero di farla bene
Sembra sempre che arrivi e ti butti giù
Per farti sapere che niente è gratis
Non so dove sto andando e non vedo l'ora di capire
In tempi come questo garantisco me stesso, perché so che nessun altro può farlo
Mi ritrovo in questione
A volte perdo il controllo
Nessuna grande sorpresa, sono sicuro
Sto solo dicendo che sono consapevole, questo lo so
Cosa volevi?
Cosa stavi aspettando di vedere?
Dai un'occhiata in giro, troverai la stessa vecchia storia
Sono di nuovo incosciente a trovare un mezzo per raggiungere un fine
Sto cercando di ricordare tutto ciò che è stato dimenticato
(Troverai la tua strada)
Qualcuno potrebbe dirmi che cos'è questo?
Solo la mia esistenza
L'unico modo per affrontarlo sono urti e lividi
Nessuna resistenza
Devo provare ad affrontare questo
Più sollevo i piedi, più atterro sulla faccia
Le sue situazioni più deboli
Nessuna resistenza
Devo provare ad affrontare questo
Urti e lividi
Dimmi che cos'è questa cosa che ho di fronte
Niente più scuse
Destinato a trovare la tua strada