Traduzione del testo della canzone Creepers - Authority Zero

Creepers (originale)

This is a little book of clarity
Don’t sweat the small stuff
It’s all small stuff to me
In the meantime stay in the game
With that in mind, you’re thinking I’m insane
I’m not suggesting that you stick your head
Think I’ve experienced a lot of it
Your conscience just about to regulate
Your elevation about to elevate
Here’s a little penicillin for the mind
Fear and conflict of a greater kind
Here’s another way to think about it
It takes control and then there’s no way out
No way out of it
Is this the end, this the end they all talked about?
Is this the end, this the end we could do without?
Is this the end, this the end?
Better sort it out
Is this the end, this the end they all talked about?
Is this the end, this the end we could do without?
Is this the end, this the end?
Better sort it out
A paradox starts to shift and wind
Let’s raise the bar to another high
The roots are turning into heroin
The morphine’s starting just to settle in
Contaminated thinking on the rise
Which reinforces clarity of mind?
Live a life enough to demonstrate
Look to the source and watch it agitate
Watch it agitate, yeah
Is this the end, this the end they all talked about?
Is this the end, this the end we could do without?
Is this the end, this the end?
Better sort it out
Is this the end, this the end they all talked about?
Is this the end, this the end we could do without?
Is this the end, this the end?
Better sort it out
Whoa
Here comes your shining star of disbelief
For all you know, it ain’t just a fallacy
Nowhere to run
Nowhere to hide
Just stay alive
Nowhere to run
Nowhere to hide
Just stay alive
Nowhere to run
Nowhere to hide
Just stay alive
Nowhere to run
Nowhere to hide
Just stay alive
Is this the end, this the end they all talked about?
Is this the end, this the end we could do without?
Is this the end, this the end?
Better sort it out
Is this the end, this the end they all talked about?
Is this the end, this the end we could do without?
Is this the end, this the end?
Better sort it out
Better sort it out
We could do without
You better sort it out

(traduzione)

Questo è un piccolo libro di chiarezza
Non sudare le piccole cose
Sono tutte piccole cose per me
Nel frattempo resta in gioco
Con questo in mente, stai pensando che sono pazzo
Non sto suggerendo di attaccare la testa
Penso di averne sperimentato molto
La tua coscienza sta per regolarsi
La tua altitudine sta per elevare
Ecco un po' di penicillina per la mente
Paura e conflitto di tipo maggiore
Ecco un altro modo per pensarci
Prende il controllo e poi non c'è via d'uscita
Nessuna via d'uscita
È questa la fine, questa la fine di cui tutti parlavano?
È questa la fine, questa la fine di cui potremmo fare a meno?
È questa la fine, questa è la fine?
Meglio sistemarlo
È questa la fine, questa la fine di cui tutti parlavano?
È questa la fine, questa la fine di cui potremmo fare a meno?
È questa la fine, questa è la fine?
Meglio sistemarlo
Un paradosso inizia a spostare e vento
Alziamo l'asticella a un altro livello
Le radici si stanno trasformando in eroina
La morfina sta iniziando a stabilirsi
Pensiero contaminato in aumento
Cosa rafforza la chiarezza mentale?
Vivi una vita sufficiente per dimostrare
Guarda alla fonte e guardala agitare
Guardalo agitare, sì
È questa la fine, questa la fine di cui tutti parlavano?
È questa la fine, questa la fine di cui potremmo fare a meno?
È questa la fine, questa è la fine?
Meglio sistemarlo
È questa la fine, questa la fine di cui tutti parlavano?
È questa la fine, questa la fine di cui potremmo fare a meno?
È questa la fine, questa è la fine?
Meglio sistemarlo
Whoa
Ecco che arriva la tua splendente stella dell'incredulità
Per quel che ne sai, non è solo un errore
Nessun posto dove fuggire
Nessun posto in cui nascondersi
Rimani in vita
Nessun posto dove fuggire
Nessun posto in cui nascondersi
Rimani in vita
Nessun posto dove fuggire
Nessun posto in cui nascondersi
Rimani in vita
Nessun posto dove fuggire
Nessun posto in cui nascondersi
Rimani in vita
È questa la fine, questa la fine di cui tutti parlavano?
È questa la fine, questa la fine di cui potremmo fare a meno?
È questa la fine, questa è la fine?
Meglio sistemarlo
È questa la fine, questa la fine di cui tutti parlavano?
È questa la fine, questa la fine di cui potremmo fare a meno?
È questa la fine, questa è la fine?
Meglio sistemarlo
Meglio sistemarlo
Potremmo farne a meno
Faresti meglio a risolverlo