Traduzione del testo della canzone Good Ol' Days - Authority Zero

Good Ol' Days (originale)

Lets go!
Watching your friends grow up around you really sucks but that’s okay
Cuz i’m doing the same
The same old people that they ever were, but now new problems
And new times always seem to change their smiling face
Well times are changing, but not me, i’ll always stay the same
We’re always keeping it fun and games
I’m drinking 40's with my homies in the park, but that’s okay
Cuz we’ll always stay the same
Well finishing off four kegs is no easy task, but we did it anyway
On heather’s birthday
We got fucked up and layed in the grass all night into the next day
But that’s okay
Well i walk around these streets see a million faces that I’ve never seen before
I’ve got my boys, and nothin’s changin'
We’ll drink it up, pass me a cup, well don’t you fuckin' puke on me
Well that’s okay!
We’ll drink it up, let’s get fucked up, nothing’s gonna change, well that’s okay
These fuckin' feelings are gonna get to me, we’ll do it anyway, well that’s okay
People don’t realize that we’ll always be brothers, and until then
We’ll depend on one another, until tonight, how 'bout a fuckin' fight?
Why can’t you understand, we’re going to demand
It’s gonna be alright, me and my boys tonight!

Good Ol' Days (traduzione)

Andiamo!
Guardare i tuoi amici crescere intorno a te fa davvero schifo, ma va bene così
Perché sto facendo lo stesso
Gli stessi vecchi di sempre, ma ora nuovi problemi
E i tempi nuovi sembrano sempre cambiare la loro faccia sorridente
Beh, i tempi stanno cambiando, ma io no, rimarrò sempre lo stesso
Lo teniamo sempre divertente e giochi
Sto bevendo 40 anni con i miei compagni al parco, ma va bene così
Perché rimarremo sempre gli stessi
Bene, finire quattro fusti non è un compito facile, ma lo abbiamo fatto comunque
Il giorno del compleanno di Heather
Ci siamo incasinati e ci siamo sdraiati sull'erba tutta la notte fino al giorno successivo
Ma va bene
Bene, se cammino per queste strade vedo milioni di volti che non ho mai visto prima
Ho i miei ragazzi e non cambia niente
Lo berremo, passami una tazza, beh, non mi vomiti addosso
Bene, va bene!
Lo berremo, facciamo un casino, non cambierà nulla, va bene così
Questi fottuti sentimenti mi prenderanno, lo faremo comunque, va bene così
Le persone non si rendono conto che saremo sempre fratelli e fino ad allora
Dipendiamo l'uno dall'altro, fino a stasera, che ne dici di un fottuto combattimento?
Perché non riesci a capire, chiederemo
Andrà tutto bene, io e i miei ragazzi stasera!